Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « coutelure »
Coutelure
[kutœlyr]
Définitions de « coutelure »
Coutelure - Nom commun
-
Marque ou entaille sur un parchemin causée par un coup de couteau.
On trouve assez fréquemment dans le parchemin des coutelures que le copiste a dû contourner.
— Domonique Rouet, Le cartulaire de l’abbaye bénédictine de Saint-Pierre-de-Préaux: 1034-1227
Étymologie de « coutelure »
Dérivé du verbe fictif couteler, formé de coutel ou couteau, avec le suffixe -ure.Usage du mot « coutelure »
Évolution historique de l’usage du mot « coutelure » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « coutelure » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « coutelure »
Citations contenant le mot « coutelure »
-
La coutelure sur le manuscrit ancien n'est pas simplement une marque du temps, c'est la preuve vivante d'une histoire qui nous traverse.
Étienne Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Chaque coutelure dans le cuir porte en elle l'âme de l'artisan, un dialogue silencieux entre la matière et la création humaine.
Marguerite de Valois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans les veines de chaque parchemin, la coutelure raconte les erreurs et les hésitations des scribes, rendant chaque texte unique et précieux.
Armand Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « coutelure »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | seam |
| Espagnol | costura |
| Italien | cucitura |
| Allemand | naht |
| Chinois | 接缝 |
| Arabe | التماس |
| Portugais | costura |
| Russe | шов |
| Japonais | シーム |
| Basque | jostura |
| Corse | cusgitura |