Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « couteux »
Couteux
[kutø]
Définitions de « couteux »
Couteux - Adjectif
-
Qui nécessite une dépense élevée.
Les mesures de rénovation urbaine, bien que coûteuses, s’avèrent cruciales pour revitaliser le centre-ville.
— (Citation fictive)
Étymologie de « couteux »
Du français coûteux, le circonflexe étant seulement étymologique.Usage du mot « couteux »
Évolution historique de l’usage du mot « couteux » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « couteux » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Antonymes de « couteux »
Citations contenant le mot « couteux »
-
Les pâtes rythment notre quotidien ! Peu couteux et simple à cuisiner, ce féculent à la côte auprès des foyers. Seulement, vous en avez marre de manger toujours la même chose ? Eh bien, nous sommes là pour vous donner un peu d’inspiration ! Nous vous proposons des idées de recettes simples et pas chères qui changent des fameuses pâtes au beurre.
Marmiton — Recettes simples et pas chères pour changer des pâtes au beurre -
Ce système pratique et beaucoup moins couteux que l’achat de livres en langue française pour enfants aux USA, ou que l’envoi par la poste de France ou du Canada, a été imaginé par une française installée aux États-Unis afin de soutenir les familles francophones dans l’éducation bilingue de leurs enfants. Les livres circulent ainsi facilement et à un coût tout à fait accessible.
Journal des Français à l’étranger — “Les petits livres“, un site pour louer des livres pour enfants, en français, aux USA - Journal des Français à l’étranger -
Les délibérations concernant ce projet, bien que couteux de l’avis de l’opposition, ont été votées à l’unanimité.
actu.fr — A Brétignolles-sur-Mer, bientôt un nouveau visage pour l'accès à la plage des Dunes | Le Journal des Sables -
Si je vous écris aujourd’hui cette lettre ce n’est pas le préventeur qui vous parle, c’est le citoyen et l’ancien blessé de la route qui doit sa survie à des séances de kinésithérapie respiratoire et à l’utilisation d’un respirateur artificiel. Ce matériel est complexe, couteux et rare. Ce matériel peut sauver des vies. Il est vital au premier sens du terme. Sans lui des personnes peuvent mourir très vite.
Club de Mediapart — L'insoutenable légèreté de l'être, ou l'égoïsme inconséquent face à une pandémie.... | Le Club de Mediapart -
Afin de lutter contre la prolifération du campagnol terrestre, qui provoque des dégâts couteux en Franche-Comté, la plasticienne Corinne Forsans installe des échelles surdimensionnées où viendront se poser ses prédateurs naturels (buse, milan royal...)
macommune.info — Des échelles dans les champs pour lutter contre le campagnol • macommune.info -
Protéger son invention: couteux mais indispensable
Le Figaro — Protéger son invention: couteux mais indispensable
Traductions du mot « couteux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | expensive |
| Espagnol | caro |
| Italien | costoso |
| Allemand | teuer |
| Chinois | 昂贵的 |
| Arabe | غالي الثمن |
| Portugais | caro |
| Russe | дорого |
| Japonais | 高価な |
| Basque | garestia |
| Corse | caru |