La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gratuit »

Gratuit

[gratµi]
Ecouter

Définitions de « gratuit »

Gratuit - Adjectif

  • Qui est offert sans requérir de contrepartie.

    Consultations gratuites.
  • Dépourvu de fondement sérieux, injustifié.

    Dans ce cauchemar, je ne séparais plus qu’avec difficulté les menaces qu’il fallait prendre au sérieux, du chantage gratuit.
    — Henri Alleg, La Question

Expressions liées

  • Acte gratuit (Acte réfléchi mais sans motif, c'est-à-dire résultant d'une décision complètement arbitraire)
  • Bonté, générosité gratuite
  • Consultation, distribution gratuite
  • Crime gratuit
  • Cruauté, méchanceté gratuite
  • Don gratuit
    Le sommeil est le seul don gratuit qu'accordent les dieux.
    — Plutarque, Oeuvres mortelles
  • Instruction publique, gratuite et obligatoire
  • À titre gratuit
    La Maison de l’Europe mettra à disposition des salles de classe et du matériel à titre gratuit.
    — SudOuest.fr, Solidarité Ukraine : en Lot-et-Garonne, un appel à bénévoles pour donner des cours de français

Étymologie de « gratuit »

Du latin gratuitus, gratuit, dérivé de gratus, agréable.

Usage du mot « gratuit »

Évolution historique de l’usage du mot « gratuit » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « gratuit » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « gratuit »

Antonymes de « gratuit »

Citations contenant le mot « gratuit »

  • Le salut est gratuit, mais l’apprentissage exigera votre existence toute entière.
    Dietrich Bonhoeffer
  • Rien n'est jamais sans conséquence, En conséquence, rien n'est jamais gratuit.
    Confucius
  • La vie est un don gratuit dont il n'est pas indispensable de rendre compte avant l'échéance.
    Alice Parizeau — Rue Sherbrooke ouest
  • Rien ne vaut un repas gratuit.
    Milton Friedman
  • Le vin gratuit ne provoque pas l’hernie.
    Proverbe téké
  • Une idée est un jouet incassable, gratuit, et quelquefois mortel.
    Georges Henein
  • Le rire n’est jamais gratuit : l’homme donne à pleurer mais prête à rire.
    Pierre Desproges — Fonds de tiroir
  • Rien ne vaut un déjeuner gratuit.
    Robert Heinlein

Traductions du mot « gratuit »

Langue Traduction
Anglais free
Espagnol gratis
Italien gratuito
Allemand frei
Chinois 自由
Arabe مجانا
Portugais livre
Russe свободно
Japonais 自由
Basque doan
Corse liberu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.