La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « covoiturer »

Covoiturer

[kɔvwatyre]
Ecouter

Définitions de « covoiturer »

Covoiturer - Verbe

  • (Transport) Partager un véhicule avec une ou plusieurs personnes dans le but de réduire les coûts, l'impact environnemental, ou pour des raisons de commodité.

    Avec les enfants, à table, Il a ainsi découvert qu’il existait des applis pour covoiturer, cohabiter, coéchanger à peu près tout, des fringues, de l’argent, des cours à la fac…
    — Nicolas Charbonneau, ‎Sophie Sachnine

Étymologie de « covoiturer »

Du mot voiture avec le préfixe co-.

Usage du mot « covoiturer »

Évolution historique de l’usage du mot « covoiturer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « covoiturer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « covoiturer »

Citations contenant le mot « covoiturer »

  • Dans le cadre des mesures sanitaires en vigueur, il est conseillé de : covoiturer avec une seule personne, assise à l’arrière droit du véhicule ; porter un masque couvrant le nez et la bouche ; se laver les mains à l’aide d’une solution hydroalcoolique ; respecter les gestes barrières ; aérer régulièrement le véhicule et le désinfecter avant chaque trajet.
    midilibre.fr — Une quatorzième aire de covoiturage sur l’Hérault - midilibre.fr
  • Dans le cadre des mesures sanitaires en vigueur, il est conseillé de covoiturer avec une seule personne, assise à l’arrière droit du véhicule et de porter un masque couvrant le nez et la bouche.
    Hérault. A75-A750 : une quatorzième aire de covoiturage à Saint-Félix-de-Lodez | Métropolitain
  • Si des gens sont intéressés pour covoiturer et coremorquer (mais pas copuler), qu'ils n'hésitent pas à me beeper ;)
    site forum.motofr.net — 9 janvier 2008
  • Un nouveau service ce covoiturage a vu le jour à Brive-la-Gaillarde, ville du département de la Corrèze. Intitulé ILLICOV, ce moyen de transport vous propose de covoiturer à la manière de prendre le bus : des arrêts fixes et des horaires planifiables en un clic.
    Angers Info — Covoiturer à la manière de prendre le bus, c’est possible à Brive ! – Angers Info

Traductions du mot « covoiturer »

Langue Traduction
Anglais carpool
Espagnol compartir coche
Italien car
Allemand fahrgemeinschaft
Chinois 停车场
Arabe مرافقي
Portugais carona
Russe совместно пользоваться автомобилем
Japonais 相乗り
Basque carpool
Corse carpool
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.