Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « crabier »
Crabier
Définitions de « crabier »
Crabier - Nom commun
-
Genre d'échassiers (Ardeola spp.) de la famille des Ardéidés, comprenant six espèces dont le crabier chevelu (Ardeola ralloides), présent en France. Se nourrit principalement de poissons, crustacés, mollusques et insectes.
Je regardai longtemps sans rien apercevoir; enfin, en me baissant, je distinguai la tête et le long cou d'un petit crabier dont la silhouette noire se détachait sur le ciel encore rouge du couchant.
— Jules-Sébastien-César Dumont d’Urville, Voyage au Pôle Sud et dans l’Océanie sur les corvettes l’Astrolabe et la Zélée: Exécuté par Ordre du Roi pendant les années 1837-1840 -
Nom donné à certaines espèces animales américaines : le raton-laveur d'Amérique du Sud (Procyon cancrivorus), également appelé chien crabier ou raton crabier ; ainsi que le renard des savanes (Cerdocyon thous), connu sous le nom de renard crabier.
Dans les profondeurs de l'Amérique du Sud, le raton-laveur local, aussi appelé 'chien crabier' ou 'raton crabier', cohabite avec le renard des savanes, autrement connu sous le nom de 'renard crabier'.
— (Citation fictive) -
(Désuet) Ancienne appellation pour désigner soit une espèce de martin-chasseur africain, soit l'opossum commun.
Dans les rives africaines, le crabier, ce martin-chasseur méconnu, virevolte avec agilité, tandis qu'en Amérique, l'opossum portant le même nom, arpente les forêts dans l'ombre et le silence.
— (Citation fictive) -
(Maritime) Embarcation spécialement conçue pour la capture des crabes.
Sur les flots turquoise, on aperçoit le crabier, véritable artisan des mers, zèle infatigable dans sa quête quotidienne de crustacés.
— (Citation fictive)
Étymologie de « crabier »
Dérivé du mot crabe avec le suffixe -ier.Usage du mot « crabier »
Évolution historique de l’usage du mot « crabier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « crabier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « crabier »
Citations contenant le mot « crabier »
-
Plus de 200 crabiers manifestent devant le bureau du syndicat provincial des pêcheurs, à Saint-Jean.
Radio-Canada.ca — Une manifestation de plus de 200 crabiers à Terre-Neuve-et-Labrador | Radio-Canada.ca -
Un crabier chevelu, oiseau rare, a été aperçu dans le marais de Kersahu, à Gâvres. Le crabier arrive du Sahel, sa zone d’hivernage. Il se nourrit d’insectes aquatiques, de batraciens et de poissons. [Plus d’infos]
Le Telegramme — Dépistage « drive », Tomahawk annulé et nouvelles recrues… L’actu du jour - Lorient - Le Télégramme
Traductions du mot « crabier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | crabeater |
| Espagnol | cangrejero |
| Italien | crabeater |
| Allemand | krabbenfresser |
| Chinois | 捕食者 |
| Arabe | كرابتر |
| Portugais | caranguejo |
| Russe | крабоед |
| Japonais | カニクイ |
| Basque | crabeater |
| Corse | crabeater |