La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cramailler »

Cramailler

[kramaje]
Ecouter

Définitions de « cramailler »

Cramailler - Verbe

  • (Anjou) Se déplacer sur la voie publique en tirant les pieds, spécifiquement en portant des sabots.

    Dans les ruelles d'Anjou, on entendait distinctement le crépitement des sabots sur le pavé, signe que les habitants continuaient de cramailler, malgré le durcissement de l'hiver.
    (Citation fictive)
  • (Ille-et-Vilaine) Manoeuvrer avec vigueur le loquet d'une porte.

    En arrivant sur les lieux du crime, les enquêteurs, impatients de découvrir ce qui s'était passé, cramailèrent avec vigueur la porte d'entrée pour en forcer l'accès.
    (Citation fictive)
  • (Maine) Infliger des écorchures profondes ou des coupures à l'aide d'ongles ou d'instruments acérés.

    Dans le Maine, un conflit dégénéré avait débouché sur une scène horrifique où l'on voyait un homme cramailler son adversaire avec une férocité inouïe.
    (Citation fictive)

Cramailler - Nom commun

  • (Horlogerie) Dispositif en forme de râteau denté, utilisé dans les montres à répétition.

    Le cramailler, ce précieux mécanisme râteau denté, s'active silencieusement dans les coulisses de nos montres à répétition, orchestrant une symphonie de temps invisible.
    (Citation fictive)
  • (Botanique, régional: Aube) Appellation populaire de la lentille d'eau ou lenticule à trois lobes (Lemna trisulca).

    Dans les eaux tranquilles de l'Aube, les cramaillers, ces lentilles d'eau aux trois lobes, forment un tapis verdoyant qui danse au gré des courants imperceptibles.
    (Citation fictive)
  • (Archaïsme) Terme désignant une crémaillère.

    Dans l'ancien manoir, le feu crépitait vivement sur la cramailler, éclairant de ses flammes dansantes les visages tranquilles des invités autour du repas.
    (Citation fictive)

Étymologie de « cramailler »

De l'ancien français scramasaxe (Maine).

Usage du mot « cramailler »

Évolution historique de l’usage du mot « cramailler » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cramailler » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « cramailler »

Citations contenant le mot « cramailler »

  • Le vieux portail résistait encore aux assauts du vent, mais chaque bourrasque le faisait cramailler avec une telle véhémence que l'on craignait qu'il ne rende l'âme à tout instant.
    Jeanne Duvallon — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « cramailler »

Langue Traduction
Anglais cramailler
Espagnol rastreador
Italien cramailler
Allemand cramailler
Chinois 克拉梅勒
Arabe كرامايلر
Portugais cramailler
Russe cramailler
Japonais クロメイラー
Basque cramailler
Corse cramailler
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.