Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cramer la caisse »
Cramer la caisse
[krame la kɛs]
Définitions de « cramer la caisse »
Cramer la caisse - Locution verbale
-
(Familier) Faire des dépenses inconsidérées.
« Brûler ses économies sans réfléchir, c'est cramer la caisse dans toute sa splendeur. »
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle) -
(En particulier) Faire des dépenses publiques inconsidérées.
« Cramer la caisse, c’est hypothéquer l’avenir pour satisfaire les urgences du présent. »
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « cramer la caisse »
Usage du mot « cramer la caisse »
Fréquence d'apparition du mot « cramer la caisse » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « cramer la caisse »
-
"Elle promet de ne pas cramer la caisse. Mais si je fais la somme des propositions qu'elle fait, elle la crame considérablement", ironise le Premier ministre au sujet de la candidate LR, qui ne cesse d'accuser Emmanuel Macron de "cramer la caisse".
Challenges — Castex accuse Pécresse de "cramer la caisse" - Challenges -
L‘information a circulé dans la presse et elle m’a été confirmée par des amis manifestement scandalisés : l’Aveyron est prêt à accueillir le passage de la flamme olympique moyennant le prix de base, sans les dépenses annexes, de 150 000 € ! Vous avez bien lu, l’Aveyron a décidé de « cramer la caisse » à la flamme olympique. Le vice-président en charge du dossier a même ajouté que c’était « quelque chose d’énorme ! »
millavois.com — Opinion. « On va cramer la caisse ! »
Traductions du mot « cramer la caisse »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | burn the cash |
| Espagnol | quema el efectivo |
| Italien | brucia i soldi |
| Allemand | das geld verbrennen |
| Chinois | 烧钱 |
| Arabe | احرق النقود |
| Portugais | queimar o dinheiro |
| Russe | сжигать деньги |
| Japonais | 現金を燃やす |
| Basque | dirua erre |
| Corse | brusgià i soldi |