Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « crapouiller »
Crapouiller
[krapwijr]
Définitions de « crapouiller »
Crapouiller - Verbe
-
Se mouvoir de manière désordonnée et grouillante, à la manière des crapauds.
Ça vous crapouille dans la crasse, comme les cochons derrière une porte condamnée, comme les insectes qui se multiplient dans les lieux d'aisances.
— Paul Claudel, Ville -
Subir un bombardement par des obusiers de tranchées appelés 'crapouillots'.
À midi je veux rentrer : j’aperçois un Boche qui se faisait crapouiller sur nos lignes à 2.400 mètres.
— La Science sociale, suivant la méthode d’observation
Expressions liées
- De tranchée à tranchée on se crapouillotte
- Il fut crapouillé à outrance
- Ça s'est mis à crapouiller
Étymologie de « crapouiller »
(fin XIXe siècle) Du radical de crapouillot.Synonymes de « crapouiller »
Citations contenant le mot « crapouiller »
-
Dans les tranchées humides où l'espoir se fane, c'est le coeur serré que l'on entend crapouiller la mort au loin.
Henri de La Rochejaquelein — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les ruelles sombres de mon enfance étaient emplies de ces bruits sourds et incessants, comme si la terre elle-même venait à crapouiller sous nos pas égarés.
Émile Verhaeren — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Au creux des vagues de cette mer d'acier, on distinguait à peine les âmes perdues, tant elles semblaient crapouiller dans un monde devenu méconnaissable.
Antoine de Saint-Exupéry — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « crapouiller »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | crawl |
| Espagnol | gatear |
| Italien | strisciare |
| Allemand | kriechen |
| Chinois | 爬行 |
| Arabe | زحف |
| Portugais | rastejar |
| Russe | ползать |
| Japonais | クロール |
| Basque | arakatu |
| Corse | striscià |