Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « craqûre »
Craqûre
[]
Définitions de « craqûre »
Craqûre - Nom commun
-
Fissure ou rupture partielle sur un objet ou matériau résultant d'une contrainte.
À laquelle de ces valeurs se réfère le sujet parlant quand il crée un mot rasure (Huysmans) ou craqûre (Daudet) ? Sans doute à aucune ; craqûre est suggéré par cassure (peut-être par le groupe cassure, brisure, déchirure) […]
— Jules Marouzeau, Quelques aspects de la formation du latin littéraire
Étymologie de « craqûre »
Dérivé du mot français craquer avec le suffixe -ure. Le 'û' est utilisé pour éviter la prononciation \kʁa.kʁə\. Les rectifications orthographiques de 1990 recommandent la graphie craqure. Date d'origine inconnue.Usage du mot « craqûre »
Évolution historique de l’usage du mot « craqûre » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « craqûre » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « craqûre »
Traductions du mot « craqûre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | crack |
| Espagnol | grieta |
| Italien | crepa |
| Allemand | riss |
| Chinois | 裂纹 |
| Arabe | الكراك |
| Portugais | rachadura |
| Russe | трещина |
| Japonais | 亀裂 |
| Basque | crack |
| Corse | crack |