Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rupture »
Rupture
[ryptyr]
Définitions de « rupture »
Rupture - Nom commun
-
(Figuré) Cessation d'une union ou d'un accord entre des entités auparavant liées, pouvant concerner tant les relations interpersonnelles que les accords formels.
La coalition a explosé, laissant place à une rupture désolante entre les partis jadis unis pour gouverner.
— (Citation fictive) -
Action de rompre ou état résultant d'une chose rompue.
Deux risques majeurs sont visés par cette disposition : le risque de rupture de flexibles hydrauliques passant à proximité du poste de travail et le risque de rupture des éléments tournant à grande vitesse.
— Pierre Clavel & Urbain Arconte, Mise en conformité des machines mobiles agricoles et forestières -
(Médecine) Déchirement survenu dans un organe ou une membrane.
La radiographie a révélé une rupture nette du tendon d'Achille, entraînant une immobilisation immédiate et une intervention chirurgicale urgente.
— (Citation fictive) -
(Spécifique) Fin d'une relation amoureuse ou annulation d'un engagement matrimonial.
Dans le fracas d'une rupture, les mots perdent leur sens et les promesses deviennent des mensonges.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Chrétien en rupture d'église
- En rupture de stock
- Lettre, scène de rupture
-
Obus de rupture (projectile à grande force de pénétration destiné à perforer les blindages.)
Et cet obus est tombé en effet, un obus de rupture énorme, un 310. Il a frappé le parados devant moi
— Genevoix, Routes avent. - Rupture abusive (Résiliation du contrat de travail à durée indéterminée qui intervient en infraction aux dispositions légales ou contractuelles réglementant le licenciement)
-
Rupture d'anévrisme
Il y a Jean-Pierre Melville, mort dans mes bras, au milieu d’un repas, en plein restaurant, d’une rupture d’anévrisme.
— Philippe Labro, La traversée - Rupture d'un front
- Rupture d'un traité
- Rupture d'une digue
- Rupture d'une émulsion (Séparation irréversible des deux phases d'une émulsion par coalescence ou coagulation des globules)
- Rupture de ban
- Rupture de câble, d'essieu
- Rupture de fiançailles, de mariage
-
Rupture de pente (Modification brusque et importante de la valeur d'une pente)
L’inselberg est un relief isolé, haut de quelques dizaines de mètres à 500 m et même plus, surgissant au-dessus d’une pédiplaine ou d’un glacis, le contact se faisant par une rupture de pente assez ou très nette […].
— Max Derruau, Précis de géomorphologie - Rupture de rythme
- Rupture de séquence (Arrêt du déroulement séquentiel d'un programme informatique à la suite d'une instruction d'essai, de saut ou d'interruption)
- Rupture du noyau de l'atome
-
Rupture socialo-communiste
Tous les débats d'ordre économique qui ont été à l'origine de la rupture socialo-communiste du 23 septembre devraient vous sembler parfaitement vains
- Étincelle de rupture (étincelle qui éclate entre deux conducteurs d'un circuit parcouru par un courant lorsqu'on les sépare)
Étymologie de « rupture »
Du latin ruptura, de ruptum, supin de rumpere, rompre.Usage du mot « rupture »
Évolution historique de l’usage du mot « rupture » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « rupture » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « rupture »
Antonymes de « rupture »
Citations contenant le mot « rupture »
-
Je n'ai jamais détesté un homme après une rupture au point de lui rendre ses diamants.
Zsa Zsa Gabor -
En amour, il n'y a que la conquête et la rupture qui soient intéressantes ; le reste n'est que du remplissage.
Maurice Donnay -
Sous tous les cieux, le buveur est un être de rupture.
Sébastien Lapaque et Jérôme Leroy -
L'amour comporte des moments vraiment exaltants, ce sont les ruptures.
Jean Giraudoux -
Une rupture est toujours douloureuse, au moins permet-elle de sauvegarder l’essentiel : conserver l’estime de l’autre, éviter le pourrissement dû à l’exaspération, raviver le désir qu’on éprouve pour le monde.
Roland Topor — Journal in Time -
Les seules lettres d'amour qui aient quelque utilité sont les lettres de rupture.
Etienne Rey -
La rupture est faite, l'amour s'est envolé : bon voyage !
George Sand — Monsieur Sylvestre (1866) -
Au cinéma, ce qui marche bien, ce sont les scènes de rencontre. Au théâtre, ce sont les scènes de rupture.
Olivier Py — Petit dictionnaire du théâtre
Traductions du mot « rupture »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | breaking up |
| Espagnol | romper |
| Italien | lasciare |
| Allemand | schluss machen |
| Chinois | 分手 |
| Arabe | انفصال |
| Portugais | terminando |
| Russe | расставание |
| Japonais | 別れる |
| Basque | apurtuz |
| Corse | rompe |