Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « harmonie »
Harmonie
[armɔni]
Définitions de « harmonie »
Harmonie - Nom commun
-
Accord et combinaison de sons variés.
Dans son dernier ouvrage, l'auteur crée une harmonie en mêlant délicatement les voix de ses personnages, comme un chef d'orchestre qui marie les instruments dans une symphonie.
— (Citation fictive) -
Suite d'accords musicaux, distinguée de la mélodie.
Comme l'a si bien dit Victor Hugo, l'harmonie, c'est ‘le plaisir que l'œil aime à contempler, que l'oreille est fière d'écouter’ - une suite d'accords musicaux qui danse en parfaite symétrie, se distinguant gracieusement de la mélodie.
— (Citation fictive) -
Ensemble musical composé principalement d'instruments à vent, ainsi que groupe de musiciens interprétant ensemble.
Le 7 juin 1983, à la Bernardière, l’orchestre des élèves de l’école donne son premier concert public. Un an après, l’école de musique, l’harmonie municipale et 300 élèves du primaire participent à la 3e édition de la fête de la musique.
— Roger Cavé & Xavier Quimbre, Saint-Herblain: parcours d'une ville en mouvement -
(Figuratif) Union parfaite entre plusieurs éléments formant un ensemble cohérent ou visant un même objectif.
Dans la salle de rédaction, chacun, du journaliste novice au rédacteur en chef expérimenté, travaillait en parfaite harmonie, leurs efforts formant une symphonie d'information bien orchestrée.
— (Citation fictive) -
Qualité sonore plaisante et douce; dans le domaine linguistique et stylistique, concordance agréable des sons et des mots.
Comme vous le verrez dans la grammaire, l’accent tonique est invariablement sur l’avant-dernière syllabe du mot, en Espéranto. Observez donc bien d’élever toujours la voix sur cette syllabe,... Nous avons cru devoir l’insérer ici... mais,... vous dépouilleriez la langue d’une grande partie de son harmonie.
— Louis de Beaufront, Grammaire et exercices... -
Harmonie imitative : technique littéraire consistant à évoquer les objets par les sons évocateurs contenus dans les mots eux-mêmes.
J’ai accouché d’une poésie latine qui a soulevé... « Ne croirait-on pas entendre le gallinacé ? » a dit le professeur.... Caro, cara canens… (harmonie imitative.) — (Jules Vallès...
-
Concordance amicale entre individus.
Comme l'a si bien décrit Victor Hugo, 'L'harmonie est le sourire des âmes en correspondance'.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Harmonie consonantique (l'assimilation du type fr. anc. cercher > chercher)
-
Harmonie des sphères (sons harmonieux que, d'après les Pythagoriciens, les corps célestes émettaient en se mouvant selon les nombres harmoniques.)
Vois ces planètes qui roulent en ordre, sans jamais se heurter (...). Entends l'harmonie des sphères, cet énorme chant de grâces minéral qui se répercute aux quatre coins du ciel. 1943, III
— Sartre, Mouches - Harmonie imitative (celle qui, par la sonorité des sons utilisés, imite ou évoque le bruit de la chose signifiée.)
- Harmonie municipale (ensemble d'instruments à vent et d'instruments de batterie.)
-
Harmonie vocalique (Phénomène phonétique qui commande la répartition des voyelles dans les diverses syllabes d'un mot)
L’abidji est une langue à harmonie vocalique [.]
— Chantal Tresbarats et Renée Vick, Esquisse linguistique de l’abidji - Harmonies évangéliques (livres écrits pour démontrer la concordance des Évangiles entre eux)
- Harmoniser des couleurs
- Marche d'harmonie (Reproduction symétrique d'un groupe de plusieurs accords, soit en montant, soit en descendant)
-
Musique d'harmonie (ensemble des instruments à vent.)
Le régiment était parti, plus de musique d'harmonie
— Berlioz, Souvenirs de voyages - Un visage qui s'harmonise avec un costume
Étymologie de « harmonie »
Du latin harmonia (« harmonie »), lui-même issu du grec ancien ἁρμονία (« union, agrément »). Également noté armonie en ancien français.Usage du mot « harmonie »
Évolution historique de l’usage du mot « harmonie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « harmonie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « harmonie »
Antonymes de « harmonie »
Citations contenant le mot « harmonie »
-
Tout produit du dégoût susceptible de devenir une négation de la famille, est dada ; proteste aux poings de tout son être en action destructive : DADA ; connaissance de tous les moyens rejetés jusqu’à présent par le sexe pudique du compromis commode et de la politesse : DADA ; abolition de la logique, danse des impuissants de la création : dada ; de toute hiérarchie et équation sociale installée pour les valeurs par nos valets : DADA ; chaque objet, tous les objets, les sentiments et les obscurités, les apparitions et le choc précis des lignes parallèles, sont des moyens pour le combat : DADA ; abolition de la mémoire : DADA, abolition de l’archéologie : DADA ; abolition des prophètes : DADA ; abolition du futur : DADA ; croyance absolue indiscutable dans chaque dieu produit immédiat de la spontanéité : DADA ; saut élégant et sans préjudice, d’une harmonie à l’autre sphère ; trajectoire d’une parole jetée comme un disque sonore crie ; respecter toutes les individualités dans leur folie du moment : sérieuse, craintive, timide, ardente, vigoureuse, décidée, enthousiaste ; peler son église de tout accessoire inutile et lourd ; cracher comme une cascade lumineuse la pensée désobligeante, ou amoureuse, ou la choyer — avec la vive satisfaction que c’est tout à fait égal — avec la même intensité dans le buisson, pur d’insectes pour le sang bien né, et doré de corps d’archanges, de son âme.
Tristan Tzara — Manifeste Dada -
Il est un temps pour lutter et un autre pour jouir d'harmonie.
Olivier Lockert -
La beauté, c'est l'harmonie du hasard et du bien.
Simone Weil — La Pesanteur et la Grâce, Plon -
Cette chose plus compliquée et plus confondante que l'harmonie des sphères : un couple.
Julien Gracq — Un beau ténébreux -
Entre deux individus, l'harmonie n'est jamais donnée, elle doit indéfiniment se conquérir.
Simone de Beauvoir — La Force de l'âge, Gallimard -
C'est une belle harmonie quand le dire et le faire vont ensemble.
Michel de Montaigne -
C'est la volonté qui créera l'harmonie intérieure de votre âme.
Aristide Quillet — Nouvelle encyclopédie autodidacte -
Fille de la douleur, Harmonie ! Harmonie ! Langue que pour l'amour inventa le génie ! Qui nous vins d'Italie et qui lui vins des cieux.
Alfred de Musset — Poésies, Lucie Premières Poésies (Le Saule)
Traductions du mot « harmonie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | harmony |
| Espagnol | armonía |
| Italien | armonia |
| Allemand | harmonie |
| Chinois | 和谐 |
| Arabe | انسجام |
| Portugais | harmonia |
| Russe | гармония |
| Japonais | 調和 |
| Basque | harmonia |
| Corse | armunia |