La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « discorde »

Discorde

[diskɔrd]
Ecouter

Définitions de « discorde »

Discorde - Nom commun

  • État de désaccord profond et persistant conduisant à l'hostilité ou à la haine entre deux ou plusieurs parties.

    Les rois norvégiens cessèrent de s'intéresser à la lointaine colonie ; la discorde survint ; des luttes naquirent, soit intestines, soit entre colons et esquimaux.
    — Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland

Expressions liées

  • Allumer, souffler les feux de la discorde
  • Discorde des princes
  • Feux, foyer de la discorde
  • Flambeau de la discorde
  • Grande discorde
  • Jeter la discorde
  • Pomme de discorde (sujet, cause de désaccord.)
    J'étais lasse d'être comme une pomme de discorde entre deux êtres que je chérissais
    — Sand, Histoire de ma vie
  • Semer la discorde
    Moscou accuse les ennemis de la Russie, tels que les Etats-Unis et leurs alliés occidentaux, de répandre de fausses informations dans le but de semer la discorde au sein de la population russe.
    — Boursorama, SYNTHESE-Les médias sur la défensive alors que la Russie criminalise la "désinformation" - 05/03/2022 à 04:40 - Boursorama
  • Sujet de discorde
  • Synt discorde civile

Étymologie de « discorde »

Du latin discordia.

Usage du mot « discorde »

Évolution historique de l’usage du mot « discorde » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « discorde » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « discorde »

Antonymes de « discorde »

Citations contenant le mot « discorde »

  • La discorde est le plus grand mal du genre humain, et la tolérance en est le seul remède.
    Voltaire — Dictionnaire philosophique
  • Autant l'union fait la force, autant la discorde expose à une prompte défaite.
    Esope — Fables
  • Ces terroristes veulent embraser le monde, ils auront gagné s’ils nous poussent à bout et réussissent à créer la discorde civile.
    Yasmina Khadra — Extrait de l'interview du Figaro du 16 novembre 2015
  • L'homme veut la concorde, mais la nature sait mieux que lui ce qui est bon pour son espèce : elle veut la discorde.
    Emmanuel Kant — Idée d'une histoire universelle
  • La grossièreté et l'incivilité engendrent la discorde, même entre les parents.
    Proverbe oriental
  • Etre bon, c'est être en harmonie avec soi-même. La discorde, c'est être forcé à être en harmonie avec les autres.
    Oscar Wilde
  • Qui sème la discorde est pourvoyeur du diable.
    Proverbe allemand
  • Qui sème la discorde, travaille pour la grange du diable.
    Proverbe alsacien

Traductions du mot « discorde »

Langue Traduction
Anglais discord
Espagnol discordia
Italien discordia
Allemand zwietracht
Chinois 不和谐
Arabe الخلاف
Portugais discórdia
Russe диссонанс
Japonais 不和
Basque discord
Corse discordia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.