Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « zizanie »
Zizanie
[zizani]
Définitions de « zizanie »
Zizanie - Nom commun
-
(Botanique, désuet) Ivraie; graine nuisible se mélangeant au bon grain.
C'est la providence qui peut songer à tous les êtres à la fois. Quant à l'individu, elle le laisse semer le blé ou l'ivraie, et ne fait pas mûrir le froment sur l'herbe de zizanie.
— Henri-Frédéric Amiel, Journal -
(Figuré) Situation de désunion ou de mésentente entre des individus ou groupes.
La zizanie s’est accentuée à la mi-novembre 2018, quand deux projets de résolution concurrents ont été adoptés à l’ONU, l’un soutenu par l’Europe et les Etats-Unis, l’autre par la Russie, la Chine ou encore l’Iran.
— William Audureau, L’ambassadeur numérique de la France
Étymologie de « zizanie »
Du latin zizania (« ivraie »), du provençal zizania, de l'espagnol zizaña, de l'italien zizzania, du grec ancien ζιζάνιον, du syriaque ziuāno.Usage du mot « zizanie »
Évolution historique de l’usage du mot « zizanie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « zizanie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « zizanie »
Antonymes de « zizanie »
Citations contenant le mot « zizanie »
-
Un écolier de 15 ans a semé la zizanie lundi soir à Yverdon (VD) et sur l'autoroute en direction de Payerne au volant d'une voiture empruntée, a indiqué la police vaudoise mardi. Il a commis de nombreuses infractions et provoqué des accidents. Personne n'a été blessé.
Course-poursuite folle à Yverdon (VD): un écolier sème la zizanie - RFJ votre radio régionale -
Cette période de pandémie du Covid-19 où le couvre-feu est décrété par le chef de l’Etat n’empêche pas les agressions d’avoir lieu. Malgré que les hommes de tenus font des rondes tout au long de la journée, les agresseurs se font plus persistant. Et la dernière arrestation date en début de cette semaine. L’assaillant, qui semait la zizanie à la cité Damel, a été cueilli par les éléments du commissariat des Parcelles Assainies. L’offenseur n’est nul autre qu’un lutteur de l’écurie Soubédioune, Bébé Diéne.
Agression : Un célèbre lutteur de l’écurie Soumbédioune arrêté – -
Cependant, le porte-voix des tradipraticiens ivoiriens est très remonté contre Monsieur Kroa Ehoulé, Directeur du Programme national de promotion de la médecine traditionnelle, qu'il accuse de vouloir semer la zizanie dans leur corporation.
Médecine traditionnelle: Kouayé Didier (tradipraticien) crie au sabotage -
Vous feriez battre des montagnes ! Vous vous amusez à faire des histoires, à créer des intrigues, à semer un peu la zizanie ici et là, tout en affichant un sourire loyal et débonnaire. Ascendant Gémeaux, vous devez apprendre à combattre cette tendance au clabaudage. Vous n'êtes jamais loin de médire, jamais loin de rapporter des propos et même d'en inventer. Votre soif d'animation et votre peur de l'ennui vous poussent aux pires turpitudes. Attention car votre entourage n'est pas toujours dupe de vos manigances…
Journal des Femmes Horoscope — Horoscope Taureau du jour gratuit -
Regardez les journaux télévisés : l'immense majorité des personnages qui font l'actualité sont phallophores. On croit parler des nouvelles de l'humanité (et il est vrai que les déprédations masculines nous bousillent, nous tuent, nous concernent donc tous et toutes) ; du coup, on ne se demande même pas pourquoi les hommes sèment la zizanie comme ça.
Le Monde.fr — On ne naît pas homme -
Chaque film de la saga After suit Tessa et Hardin, leur relation pour le moins tumultueuse, et les obstacles qui viennent s'interposer entre eux. Dans le 2e film After We Collided, c'était le très propre sur lui Trevor Matthews, incarné par Dylan Sprouse, qui venait semer la zizanie dans le couple.
Cosmopolitan.fr — After We Fell : qui est Carter Jenkins, le BG qui va faire vibrer Tessa ? - Cosmopolitan.fr -
C’est pourtant l’arrivée de Jennifer, nouvelle recrue, qui va semer la zizanie ! L’intrusion de clients loufoques, de journalistes et de cambrioleurs ne va rien arranger…
À Lamballe, « Les demoiselles de Roquefort » sur la scène du café-théâtre des Ballons - Saint-Brieuc.maville.com -
Qui désigne-t-on comme responsable de tels crimes ? Celui qui a appuyé sur la gâchette ou lancé le missile ? Celui qui a donné l’ordre d’attaquer ? Celui qui a fabriqué l’arme, celui qui l’a vendue, celui qui en a fait don ? Celui qui a conçu le programme informatique de guidage du missile ? Celui qui par son discours a mis le feu aux poudres ou semé la zizanie ? Celui qui avec ses articles et fausses informations a cultivé la haine ? Celui qui a mis en scène des fausses attaques et de faux crimes de guerre pour rejeter la faute sur le camp d’en face ?
Pressenza — Plus de guerres, interdisons les armes nucléaires
Traductions du mot « zizanie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | discord |
| Espagnol | discordia |
| Italien | discordia |
| Allemand | zwietracht |
| Chinois | 不和谐 |
| Arabe | الخلاف |
| Portugais | discórdia |
| Russe | диссонанс |
| Japonais | 不和 |
| Basque | discord |
| Corse | discordia |