Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « conformité »
Conformité
[kɔ̃fɔrmite]
Définitions de « conformité »
Conformité - Nom commun
-
Caractéristique de ce qui est en accord avec un modèle, une règle ou une pensée.
Il y a une conformité parfaite entre ces deux choses.
-
État de quelqu'un qui se conforme, qui adhère ou se soumet à quelque chose.
Dans le monde des affaires où règne une compétition féroce, la conformité est souvent le prix à payer pour survivre.
— (Citation fictive)
Expressions liées
-
Certificat de conformité (document certifiant qu'un bateau est bien conforme au plan d'origine de la série.)
La même source précise que conformément à l’article 14 du décret exécutif n°21-81 du 23 février 2021, les polices d’assurance Takaful sont soumises au visa prévu par les dispositions de l’article 227 de l’ordonnance n°95-07 du 25 janvier 1995, modifiée et complétée. La demande de visa doit être accompagnée d’un certificat de conformité des produits d’assurance Takaful aux préceptes de la Charia islamique, délivré par l’Autorité charaïque nationale de la fatwa pour l’industrie de la finance islamique.
— Algerie Eco, Assurances: Octroi d’agréments à deux sociétés pour l’activité Takaful - Conformité à la volonté de dieu
- En conformité de, en conformité avec (conformément à)
- La conformité d'une figure avec une autre
- La conformité de goûts
Étymologie de « conformité »
Du latin conformitas, provenant de conformis.Usage du mot « conformité »
Évolution historique de l’usage du mot « conformité » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « conformité » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « conformité »
Antonymes de « conformité »
Citations contenant le mot « conformité »
-
Qu'est-ce que la beauté d'imitation ? La conformité de l'image avec la chose.
Denis Diderot — Discours sur la poésie dramatique -
En faisant de la conformité au politiquement correct la valeur numéro un, on tue la littérature.
Elisabeth Badinter — Lire, 1er mars 2015 -
Tous les hommes ont un secret attrait pour les ruines. Ce sentiment tient à la fragilité de notre nature, à une conformité secrète entre ces monuments détruits et la rapidité de notre existence.
François René de Chateaubriand — Génie du Christianisme -
La conformité aux exigences de la BCE stimule l’automatisation des politiques de sécurité
Global Security Mag Online — La conformité aux exigences de la BCE stimule l'automatisation des politiques de sécurité - Global Security Mag Online -
La conformité est la mort de l'âme.
Anonyme -
Vérité est non seulement conformité, mais valeur. Ceux qui croient la posséder, la possèdent ; eux seuls.
Paul Valéry — Mauvaises pensées et autres -
Durant la période de confinement, on a surtout évoqué le « mode dégradé » et les différentes contraintes techniques et humaines. Mais si l’on en croit cette étude réalisée 16 avril au 17 mai 2020 auprès de délégués à la protection des données personnelles (DPO) et de juristes, cette période a été mise à profit pour renforcer sa conformité.
RGPD : les entreprises ont profité du confinement pour se mettre en conformité - -
Qu'est-ce que la vérité ? La conformité de nos jugements avec les êtres.
Denis Diderot — Discours sur la poésie dramatique
Traductions du mot « conformité »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | conformity |
| Espagnol | conformidad |
| Italien | conformità |
| Allemand | konformität |
| Chinois | 一致性 |
| Arabe | المطابقة |
| Portugais | conformidade |
| Russe | соответствие |
| Japonais | 適合 |
| Basque | adostasun |
| Corse | cunfurmità |