Décalage

Définitions de « décalage »

Décalage - Nom commun

• (Télévision) Fonction permettant de suspendre puis reprendre la réception d’un programme, tout en l’enregistrant pour une visualisation ultérieure au point d’interruption.

  Dans un monde de télévision omniprésent, le décalage offre aux téléspectateurs un contrôle précieux, leur permettant de suspendre un programme en cours pour répondre à un appel ou faire une pause-café, puis de le reprendre là où ils l'ont laissé, sans perdre une seule scène.

• Action de décaler ou résultat de cette action.

  Percevez-vous un décalage entre ce rêve et la réalité des armées à laquelle ces jeunes seront concrètement confrontés plus tard ?

• (Automobile) Distance séparant les axes des véhicules dans un choc, qu'il soit frontal (entre les deux axes longitudinaux médians) ou latéral (entre l'axe longitudinal du véhicule heurtant et l'axe transversal médian du véhicule heurté).

  Dans l'accident, le décalage entre les axes des deux véhicules impliqués a joué un rôle crucial dans la sévérité des dommages.

Décalage - Définition de France Terme

• Distance qui, dans un choc frontal, sépare les deux axes longitudinaux médians de deux véhicules se heurtant.

  Notes : Le terme peut être également utilisé dans le cas d'un choc entre un véhicule et un obstacle fixe.

Étymologie de « décalage »

Évolution historique de l’usage du mot « décalage » depuis 1800

Synonymes de « décalage »

• dissonance
• retard
• rupture
• discordance
• écart
• désaccord
• avance
• alentissement

Antonymes de « décalage »

• accord
• adaptation
• concordance
• conformité

Citations contenant le mot « décalage »

• Quand vous précisez bien à un correspondant de ne pas vous téléphoner trop tôt le matin en été, il part en vacances à l'autre bout du monde, et, troublé par le décalage horaire, il vous appelle à 6 h du matin.

• Changer de boulot occasionne un décalage horaire plus important que de changer de continent.

• Peut-être le décalage entre les générations est-il beaucoup plus dans la forme que dans le fond.

• Toute écriture est fictive, même et peut-être surtout lorsqu'on s'efforce de raconter une vie. Il y a entre les mots et la réalité un décalage sans lequel écrire ne serait pas possible.

• Le principe du rire est de créer le décalage entre ce qui est écrit et notre esprit critique.

• Que peut changer un mot ? Une phrase ? Une lettre ? On ne devrait pas écrire. Le décalage est trop grand entre le moment où on écrit une lettre et celui où elle est lue.

• Entre les gens et moi, tout est simple. J'ai l'impression qu'il n'y a pas de décalage entre la femme qu'ils imaginent et celle qu'ils croisent dans la rue

• Les principaux facteurs de croissance et limitations qui affectent notamment la croissance du marché sont passés en revue dans ce rapport. Le statut passé et présent du Vannes papillon à  triple décalage est analysé. Des chiffres réalistes sont utilisés pour démontrer le progrès industriel et les revenus. L’analyse SWOT est utilisée pour obtenir les informations appropriées pour analyser les futures fluctuations économiques associées à cette croissance actuelle du marché.

Traductions du mot « décalage »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du France Terme
• Définitions du TLFi
• Synonymes de décalage sur lebonsynonyme.fr