La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « crépitement »

Crépitement

[krepitœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « crépitement »

Crépitement - Nom commun

  • Émission de sons secs et répétitifs produits par la combustion d'une matière ou, par analogie, par d'autres phénomènes similaires.

    À travers la sérénité du silence nocturne, le crépitement des flammes consumant la bûche dans l'âtre insufflait une sensation de chaleur et de vie à la pièce sombre.
    (Citation fictive)
  • Séries de bruits secs et successifs évoquant une certaine rapidité ou intensité.

    Le crépitement de la fusillade amena rapidement sur les lieux le Preussen et le Kiel, […].
    — H. G. Wells, La Guerre dans les airs

Expressions liées

  • Le crépitement de la fusillade

Étymologie de « crépitement »

Dérivé du français crépiter avec le suffixe -ment.

Usage du mot « crépitement »

Évolution historique de l’usage du mot « crépitement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « crépitement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « crépitement »

Citations contenant le mot « crépitement »

  • Ils ont d'abord été réveillés, par un crépitement suspect. Il est 3 heures du matin, dans le lotissement Le Canet à Roquevaire. Anne Lupo et son mari sortent de leur domicile, pensant que leur véhicule est en feu. 
    France 3 Provence-Alpes-Côte d'Azur — Incendie : un compteur Linky explose dans la nuit à Roquevaire
  • Comme une montée des marches au Festival de Cannes sous le crépitement des flashs, les premiers visiteurs du palais des Beaux-Arts de Lille (Nord) sont accueillis avec chaleur. Des petits cadeaux de bienvenue sont offerts à l’entrée du musée, où l’on compte plus de personnels que de public, mais c’est un début, après deux mois et demi d’arrêt forcé. Très vite, Wendy et Myriam se perdent dans les collections, heureuses de se retrouver au milieu des œuvres.
    Franceinfo — Réouverture des musées : le palais des Beaux-Arts de Lille reprend son souffle

Traductions du mot « crépitement »

Langue Traduction
Anglais crackling
Espagnol chicharrón
Italien crepitio
Allemand geknister
Chinois 脆皮
Arabe مقلي
Portugais crepitação
Russe хруст
Japonais パチパチ
Basque crackling
Corse crackling
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.