La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « grésillement »

Grésillement

[gresijmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « grésillement »

Grésillement - Nom commun

  • Phénomène sonore caractérisé par des crépitements légers et continus, produit par quelque chose en train de grésiller.

    […] le grésillement du rasoir électrique le matin, […]
    — Annie Ernaux, Les années

Expressions liées

  • Grésillement d'une lampe, d'une bougie
  • Grésillement de la friture

Étymologie de « grésillement »

(1721) Dérivé de grésiller, avec le suffixe -ment.

Usage du mot « grésillement »

Évolution historique de l’usage du mot « grésillement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « grésillement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « grésillement »

Citations contenant le mot « grésillement »

  • «Tous les Philippins partagent cette expérience de la cuisine de rue qui enflamme les sens», explique Bambina. « Debout dans la chaleur, entendre le grésillement et attendre d’être servi une gâterie simple mais savoureuse qui apporte un goût de pure joie – une expérience que vous partagez avec les générations avant vous et les générations à venir. »
    2051.fr — Des Philippins des écoles d'art du monde entier se réunissent dans le cadre du projet «Hawakan» - 2051.fr
  • Malheureusement, on a eu la mauvaise surprise de avoir flancher l’un des écouteurs. Des grésillements ont commencé à se fair entendre il y a quelques jours. Ni une ni deux, on a appelé le SAV d’Apple afin procéder à l’échange de l’écouteur défectueux. Le conseiller clientèle vous invite alors à nettoyer l’écouteur et l’embout, en plus d’un éventuel nouveau appairage. Nous avions déjà fait ces manipulations, mais sans succès. Le SAV a donc approuvé le remplacement de l’AirPod. Comment cela se passe réellement ? C’est le sujet de cet article.
    iPhonote — AirPods Pro : grésillements et remplacement de l'écouteur par Apple
  • J’ai constaté un grésillement de l’écouteur droit ce matin. Après les avoir remis\ressortis de leur boite, il n’y paraissait plus.
    WatchGeneration — AirPods Pro : que faire en cas de grésillement d'un écouteur | WatchGeneration
  • Tiens ! @Tilapia, la créature unineuronale est de retour. Ton détecteur à cancre marche si bien qu’il te désigne d’abord comme premier cancre dont le dictionnaire se limite à des grésillement de radio détraquée. Espèce de cochon habillé et chaussé ! 🙂 🙂 🙂
    Connectionivoirienne.net — Côte-d’Ivoire: Ouattara rend hommage à Duncan (décret communiqué) - Connectionivoirienne.net
  • Sur Internet, et plus précisément sur différents forums, et même via des emails de nos lecteurs, nous avons dû constater que des problèmes de grésillements de l'un des écouteurs des AirPods Pro semblent arriver à certains utilisateurs. Il s'agit là d'un sujet assez chaud, quelques mois après la commercialisation de la nouvelle gamme des écouteurs sans fil, qui comme ses prédécesseurs, semblent faire face à des premiers soucis. Ce fameux problème de grésillement n'est autre que celui qui revient le plus. Alors, problème du côté d'Apple ?
    iPhoneSoft.fr — AirPods Pro : la solution face au grésillement - iPhone Soft
  • Le téléphone fixe sonne, mais seul un léger grésillement réponde au "allô" des habitants de Coulans-sur-Gée, à l'ouest du Mans. Il leur est également impossible de passer un appel depuis jeudi 11 juin, 12h. Entre 250 et 300 lignes sont coupées selon Orange qui gère le réseau téléphonique. Notamment la mairie, la gendarmerie, l'entreprise Cosnet et certains résidents de l'Ehpad de la Chanterie. En revanche, cette panne ne touche pas du tout les fermiers de Loué installés juste à côté de Cosnet.
    France Bleu — Coupure de téléphone fixe à Coulans-sur-Gée : Orange "incapable de donner un délai d'intervention"

Traductions du mot « grésillement »

Langue Traduction
Anglais sizzle
Espagnol chisporrotear
Italien sfrigolare
Allemand brutzeln
Chinois 嘶嘶声
Arabe همسة
Portugais chiar
Russe шипение
Japonais シズル
Basque sizzle
Corse sizzella
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.