Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « criminalité »
Criminalité
[krɛ̃ɛ̃alite]
Définitions de « criminalité »
Criminalité - Nom commun
-
Caractère de ce qui est contraire à la loi, répréhensible et passible de sanctions pénales.
Dans la toile complexe de la société, la criminalité est un fil sinistre qui symbolise tout ce qui est contraire à la loi, répréhensible et passible de sanctions pénales.
— (Citation fictive) -
Totalité des infractions pénales commises dans un lieu et une période donnés.
La situation de la criminalité se distingue dans son ampleur et dans sa structure de l’image qu’en donnent les médias.
— Conseil de l’Europe, Criminalité et insécurité urbaine en Europe : le rôle et les responsabilités des pouvoirs locaux et régionaux
Étymologie de « criminalité »
Composé du mot criminel et du suffixe -ité.Usage du mot « criminalité »
Évolution historique de l’usage du mot « criminalité » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « criminalité » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « criminalité »
Citations contenant le mot « criminalité »
-
La prévention de la criminalité commence par une réflexion humaniste sur l'urbanisme.
Daniel Pennac — Entretien avec Marianne Payot - Mai 1995 -
L’Agence nationale britannique de lutte contre la criminalité a déclaré avoir utilisé les données d’EncroChat pour lancer des enquêtes qui ont conduit à l’arrestation de 746 personnes et à la saisie de plus de 54 millions de livres en espèces, de 77 armes à feu et de plus de 2 tonnes de drogue. La police métropolitaine de Londres a utilisé ces données pour lancer ce qu’elle a appelé sa plus importante opération contre le crime organisé, déclarant avoir arrêté « certains des criminels les plus anciens et les plus dangereux de Londres » et saisi plus de 13 millions de livres en espèces.
Le Monde.fr — Démantèlement d’un réseau de téléphonie cryptée, utilisé par des organisations criminelles -
La cellule de communication et des relation publiques des la même institution a précisé dans le même texte que dans le cadres des activités de lutte contre la criminalité urbaine, les services de la police judiciaire de la sûreté de wilaya d'Alger ont traité durant le mois de mai 2020, (2851) affaires ayant entrainé l'arrestation de (2070) présumés auteurs qui furent déférés par devant les instances judiciaires compétente, dont (1307) pour détention et usage de stupéfiants et substances psychotropes, (196) pour port d'armes prohibées, et (1367) pour divers délits.
Criminalité urbaine à Alger: arrestation de 2070 personnes durant le mois de mai dernier -
Selon certaines sources, l’homme semblait être un membre respectable de la riche communauté locale, mais il est actuellement en détention, soupçonné de délits graves de criminalité organisée.
News 24 — Des centaines de gangsters arrêtés alors que la police pirate le réseau de messagerie privé des criminels - News 24
Traductions du mot « criminalité »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | criminality |
| Espagnol | criminalidad |
| Italien | delinquenza |
| Allemand | kriminalität |
| Chinois | 犯罪 |
| Arabe | الإجرام |
| Portugais | criminalidade |
| Russe | преступность |
| Japonais | 犯罪 |
| Basque | kriminalitatea |
| Corse | a criminalità |