Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « crosswoman »
Crosswoman
[krɔswɔmɑ̃]
Définitions de « crosswoman »
Crosswoman - Nom commun
-
(Sport) Athlète féminine spécialisée dans la course de cross-country.
Un vrai dimanche de janvier, il fait froid, le terrain est boueux, le soleil absent : voici l’environnement dans lequel les crossmans et les crosswomans ont évolué lors du championnat départemental de cross-country dans le parc du château de Combourg.
— Youn Elie Froger, Places d’honneur au départemental de cross-country
Étymologie de « crosswoman »
Composé en 1914 du pseudo-anglicisme cross (abréviation de cross-country) et de l'anglais woman (femme), sur le modèle de crossman.Citations contenant le mot « crosswoman »
-
Une particularité aujourd’hui qui voit s’opposer les tenants d’une stricte égalité de distance d’une part à celles et ceux, menés par l’ancienne recordwoman du marathon et excellente crosswoman en son temps, la Britannique Paula Radcliffe, qui estime que des distances plus courtes en cross permettent...
Ouest-France.fr — Le cross, dernier bastion de l’inégalité des sexes ? -
Chez les femmes, la victoire revient à la crosswoman Justine Daniellou (Issy-les-Moulineaux) en 2 h 11’30 mais c’est Virginie Rigenbach-Santos (Saint-Grégoire) qui remporte le titre. Chez les vétérans, Laurent Suppi (Saint-Grégoire) l’emporte devant David Lebret (Saint-Grégoire) et Arnaud Lebreton (Lannion Triathlon).
actu.fr — EN 58 IMAGES. Triathlon : 334 finishers à Trégastel | Le Trégor
Traductions du mot « crosswoman »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | crosswoman |
| Espagnol | travesti |
| Italien | crosswoman |
| Allemand | crossfrau |
| Chinois | 女骑士 |
| Arabe | المتقاطعة |
| Portugais | travessa |
| Russe | crosswoman |
| Japonais | クロスウーマン |
| Basque | crosswoman |
| Corse | crosswoman |