Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cueillaison »
Cueillaison
[kœjlɛsɔ̃]
Définitions de « cueillaison »
Cueillaison - Nom commun
-
Période de récolte des fruits.
La cueillaison d'automne a commencé, les arbres fruitiers généreux se vident peu à peu de leurs charges sucrées.
— (Citation fictive) -
Action de recueillir les fruits ou légumes mûrs.
Notre grand jardin nous fournissait les fruits et les légumes en abondance. Le moment de la cueillaison ne voyait que des volontaires. C’était surtout les cerises que nous aimions rechercher sous les feuilles.
— Édouard Bled, « Mes écoles »
Étymologie de « cueillaison »
Du verbe français cueillir (1832).Usage du mot « cueillaison »
Évolution historique de l’usage du mot « cueillaison » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « cueillaison » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « cueillaison »
Traductions du mot « cueillaison »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | picking |
| Espagnol | cosecha |
| Italien | raccolta |
| Allemand | pflücken |
| Chinois | 采摘 |
| Arabe | اختيار |
| Portugais | colheita |
| Russe | сбор |
| Japonais | ピッキング |
| Basque | biltzea |
| Corse | coglie |