La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cueillir à froid »

Cueillir à froid

[kœjir a frwa]
Ecouter

Définitions de « cueillir à froid »

Cueillir à froid - Locution verbale

  • (Figuré) Surprendre quelqu’un avec une action à laquelle il ne s’attendait pas.

    Cueillie à froid, la ministre déléguée à la citoyenneté avait rétorqué, vexée : « J’avais bien évidemment prévu de vous présenter humblement mes excuses pour ces six minutes de retard dont j’espère qu’elles n’entraveront pas gravement la poursuite de nos débats. »
    — Yves Tréca-Durand, De l’armée à l’Assemblée

Étymologie de « cueillir à froid »

 Composé de cueillir et de à froid.

Usage du mot « cueillir à froid »

Évolution historique de l’usage du mot « cueillir à froid » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cueillir à froid » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « cueillir à froid »

  • Le jury sera présidé par Christian André Pettersen, chef norvégien né au nord du cercle polaire arctique. Son palmarès risque également de vous cueillir à froid : Bocuse de bronze en 2019 et 2021, il est aussi double tenant du titre du Bocuse d'Or Europe. Le président du jury de cette édition a toujours "privilégié les produits locaux, l'innovation et l'écoresponsabilité dans sa cuisine".
    Lyon Capitale — La composition du jury du Bocuse d'Or Europe dévoilée


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.