La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cuillerée »

Cuillerée

[kµilœre]
Ecouter

Définitions de « cuillerée »

Cuillerée - Nom commun

  • Quantité de substance que peut contenir une cuiller.

    Elle s’approcha de la petite table, posa une tasse de chocolat épais et brûlant, me reprit des mains la petite cuiller et me mit elle-même quatre cuillerées de sucre.
    — Zakhar Prilepine, Le Singe noir

Expressions liées

  • Ajouter, verser une cuillerée
  • Cuillerée de potage
  • Cuillerée à café
  • Synt cuillerée à pot, à ragoût
  • Une cuillerée pour papa, une cuillerée pour maman (Formule d'encouragement à manger, adressée aux jeunes enfants)
    ... on m'ouvrait la bouche, on me disait : une cuillerée pour papa, une cuillerée pour maman, une cuillerée pour la tante Anna. Et on m'enfonçait la cuiller jusqu'au fond de la gorge. (...). Mais je ne grossissais pas. 1948, 3e tabl., 3, pp. 97-98.
    — Jean-Paul Sartre, Les Mains sales

Étymologie de « cuillerée »

Du mot « cuiller » avec le suffixe -ée.

Usage du mot « cuillerée »

Évolution historique de l’usage du mot « cuillerée » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cuillerée » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « cuillerée »

Citations contenant le mot « cuillerée »

  • L'être humain étant fondamentalement un gâteau à plusieurs étages, on peut très bien être triste et gai dans la même cuillerée.
    José Fréchette — Le Père de Lisa
  • L'amour, c'est comme le potage : les premières cuillerées sont trop chaudes, les dernières sont trop froides.
    Jeanne Moreau
  • En faisant attention à la cuillerée, on perd tout le pot.
    Proverbe birman
  • Mélangez les diverses huiles essentielles à une cuillerée à café d’huile d’olive.
    Maxi — Une plante très efficace : le thym pour soulager les maux de l’été - Santé - maximag.fr
  • Ajoutez 1 cuillerée à soupe d’huile d’olive et faites dorer 2 minutes sans cesser de remuer. Réservez dans un bol. Ajoutez le zeste de citron et mélangez.
    Magazine Gastronomie et Vins | Une recette anti-gaspi : les spaghettis à la chapelure de pain

Traductions du mot « cuillerée »

Langue Traduction
Anglais spoonful
Espagnol cucharada
Italien cucchiaiata
Allemand löffel
Chinois 一匙
Arabe ملعقة
Portugais colherada
Russe ложка
Japonais スプーン
Basque koilarakada
Corse culleghi
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.