La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cuir chevelu »

Cuir chevelu

[kµir ʃœvly]
Ecouter

Définitions de « cuir chevelu »

Cuir chevelu - Locution nominale

  • (Anatomie) Peau qui couvre le crâne et où sont implantés les cheveux.

    Après lui avoir massé le cuir chevelu pendant une bonne minute, elle lui remit la tête sous le jet en s'attachant à ne pas crisper les doigts pendant qu'elle le rinçait.
    — Tracy Wolff, Un bonheur inattendu

Étymologie de « cuir chevelu »

De cuir et chevelu.

Usage du mot « cuir chevelu »

Évolution historique de l’usage du mot « cuir chevelu » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cuir chevelu » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « cuir chevelu »

  • Très souvent négligé, le soin du cuir chevelu est une étape cruciale pour des cheveux en parfaite santé. Explications. 
    Pourquoi il est important de soigner son cuir chevelu autant que sa peau - Elle
  • On a tendance à oublier son existence, jusqu’à ce qu’il se mette à piquer, à luire ou à desquamer. Pourtant, le cuir chevelu a besoin d’être chouchouté. Rencontre avec un grand sensible, qui ne demande qu’à se faire respecter.
    Châtelaine — Cheveux : le cuir chevelu dans la mire - Châtelaine
  • Une femme californienne dont le cuir chevelu a été éventré par un chien policier a intenté une action en justice affirmant que les policiers avaient fait un usage excessif de la force en permettant au berger allemand de la mutiler pendant plusieurs minutes même après qu’elle les ait suppliés d’appeler l’animal.
    Crumpe — La Californienne Talmika Bates dont le cuir chevelu a été arraché par K9 poursuit les flics - Crumpe
  • On évite donc des phénomènes d'allergies liées aux colorations chimiques par la p-aminophénol et le PPD, l’eczéma et les irritations du cuir chevelu et de la peau... On évite aussi les perturbateurs endocriniens comme le résorcinol, des substances irritantes des voies respiratoires comme le l-naphtol et le toluène. La coloration végétale peut par conséquent être conseillée aux femmes enceintes, aux femmes allaitantes, aux personnes présentant des pathologies lourdes.
    On a testé la coloration végétale chez Biocoiff' Nancy
  • Il ne faut donc pas laisser la situation s’enliser. "Mieux vaut consulter rapidement, d’autant que la grande majorité des pelades sont heureusement réversibles", conseille le Dr Philippe Assouly, dermatologue spécialiste du cuir chevelu au Centre Sabouraud de l’hôpital Saint-Louis, à Paris.
    Marie Claire — La pelade, une chute de cheveux par plaques - Marie Claire
  • Les pellicules sont des squames de peau, et plus précisément des cellules superficielles du cuir chevelu ayant desquamé.
    Linfodrome.ci — Comment lutter contre les pellicules
  • "Il existe des prédispositions naturelles à l’hyperséborrhée (c’est-à-dire la sécrétion excessive de sébum, ndlr) du cuir chevelu chez certaines personnes, indique Catherine Chauvin, Directrice de l’Institut René Furterer à Paris. Mais, cela peut résulter également de l’utilisation de produits non adaptés tels que des shampooings trop nourrissants pour son type de cuir chevelu, au point d’en devenir plombants."
    Marie Claire — Soin et astuce pour cheveux gras - Marie Claire
  • Le charbon capture la pollution et empêche le cuir chevelu de regraisser trop vite. Shampooing K.O. Cheveux Gras !, I Love Bio, 5,20 € les 250 ml.
    Voici les 4 rituels à ne pas manquer pour des cheveux en pleine santé

Traductions du mot « cuir chevelu »

Langue Traduction
Anglais scalp
Espagnol cuero cabelludo
Italien cuoio capelluto
Allemand kopfhaut
Chinois 头皮
Arabe فروة الرأس
Portugais couro cabeludo
Russe скальп
Japonais 頭皮
Basque buru-burua
Corse scalp
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.