Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « culturellement »
Culturellement
[kyltyrɛlœmɑ̃]
Définitions de « culturellement »
Culturellement - Adverbe
-
Relatif à l'aspect culturel ou aux influences culturelles.
Or la marginalité qui enrichit encore culturellement les enfants que leur famille a déjà richement dotés, va sous-prolétariser les fils d’ouvriers.
— Louis-Pierre Roy, Qui shoote qui ?
Étymologie de « culturellement »
Dérivé du mot culturel, par son féminin culturelle, avec le suffixe -ment.Usage du mot « culturellement »
Évolution historique de l’usage du mot « culturellement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « culturellement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « culturellement »
Citations contenant le mot « culturellement »
-
Le savoir scientifique n'est pas absolu, mais socialement, culturellement, technologiquement et historiquement marqué, donc provisoire.
Steven Rose -
Plusieurs dessins animés «culturellement datés» du catalogue de la plateforme sont précédés d’un message préventif afin de ne pas heurter la sensibilité de certains utilisateurs.
Le Figaro.fr — Disney+ diffuse un avertissement avant des films potentiellement «racistes» et «sexistes» -
Le jeu peut être téléchargé, imprimé et assemblé chez soi en quelques clics seulement. L’ensemble prêt-à-jouer, au coût de 9,95$ comprend les règles du jeu, quatre pions, un dé et la planche de jeu en format PDF à imprimer de chez soi. Il y a trois versions culturellement adaptées à selon les événements marquants qui se sont déroulés durant la période. Il y a une version québécoise, une version française et une version américaine du jeu.
Deux créatrices montréalaises lancent une version « COVID » du jeu Serpents & échelles | TPL Moms -
De bons moyens réunis en direction des enfants et des adolescents pour s'enrichir culturellement et socialement dans les meilleures conditions, le tout encadré par des professionnels.
ladepeche.fr — La Salvetat-Saint-Gilles. Des activités pour s'enrichir culturellement et socialement - ladepeche.fr -
L’identité est de moins en moins figée, les gens ont de plus en plus les moyens de la corriger, soit physiquement en changeant d’apparence soit culturellement en changeant de pays, de religion...
Claude Arnaud — Evene.fr - Octobre 2006 -
Il ne faut pas trop s’impatienter, la fin de cet etat culturellement totalitaire est a sa fin. L’URSS a duré 70 ans malgré les prouesses scientifques et technologiques sovietiques. L’arabo-islamisme ne durera pas 70 ans, malgré toutes les prouesses de nikah qui ont lieu dans la Jannah.
Kapitalis — Les Tunisiens résidents à l’étranger ne doivent pas être discriminés ! - Kapitalis -
Petit, mes parents bercèrent mes jeunes années avec Astérix et Obélix. Mes ancêtres étaient culturellement gaulois. Et j'en suis heureux.
lelab.europe1.fr — "Culturellement" gaulois car amateur d'Astérix dans ses "jeunes années", Gérald Darmanin s'attire les moqueries d'élus de gauche -
Avec ceux qui ne respectent culturellement et historiquement que la force, il n'y a que la force.
Liberté d'expression — Devant les minorités, l'Etat se couche - Liberté d'expression
Traductions du mot « culturellement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | culturally |
| Espagnol | culturalmente |
| Italien | culturalmente |
| Allemand | kulturell |
| Chinois | 在文化上 |
| Arabe | ثقافيا |
| Portugais | culturalmente |
| Russe | культурно |
| Japonais | 文化的に |
| Basque | kulturalki |
| Corse | culturalmente |