Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cyclamor »
Cyclamor
[siklamɔr]
Définitions de « cyclamor »
Cyclamor - Nom commun
-
(Héraldique) Meuble héraldique consistant en un grand anneau placé le long des bords de l'écu, distinct de l'orle qui est une pièce. Connu aussi sous l'appellation erronée d'orle rond, il ne doit pas être confondu avec le sicamor, un cercle relié.
Étymologie de « cyclamor »
cyclamor : issu de l'ancien français sicamor (« érable sycomore »), influencé par cycle (« cercle »). Le mot sicamor est antérieur à l'usage de cycle comme étymon. Par étymologie populaire, rapproché de seca moro (« coupe-Maure ») en référence à une légende familiale des Barbaro.Usage du mot « cyclamor »
Évolution historique de l’usage du mot « cyclamor » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « cyclamor » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « cyclamor »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cyclamor |
| Espagnol | ciclamor |
| Italien | ciclamare |
| Allemand | cyclamor |
| Chinois | 仙客来 |
| Arabe | سيكلامور |
| Portugais | cyclamor |
| Russe | цикламор |
| Japonais | cyclamor |
| Basque | ziklora |
| Corse | ciclamor |