Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « daïmio »
Daïmio
[daimjɔ]
Définitions de « daïmio »
Daïmio - Nom commun
-
m. Hist. du Japon Seigneur féodal et gouverneur de province à l'époque du Japon féodal.
Devant chacun marchaient fièrement, au milieu de la rue, une vingtaine d’hommes à deux sabres ; puis venait le daïmio, avec son grand chapeau en laque de toute couleur, son costume gris perle, monté sur son cheval de cérémonie.
— Alfred de Moges, Souvenirs d’une ambassade en Chine et au Japon - En 1857 et 1858
Étymologie de « daïmio »
Du japonais 大名, daimyō (littéralement « grand nom », signifiant « seigneur »).Usage du mot « daïmio »
Évolution historique de l’usage du mot « daïmio » depuis 1800
Citations contenant le mot « daïmio »
-
Aujourd'hui, comme hier, derrière le masque il y a une féodalité qui a ses devoirs supérieurs aux lois, devoirs formant le code du bushido qui vit dans les cœurs, et qu'on se transmet de soldat à soldat, de père en fils. Ces soldats, ces nobles en arme, forment toute une hiérarchie féodale qui va du simple samouraï - le soldat porteur de deux sabres, par cela même noble - au chef de clan, au daïmio, prince féodal, enfin à l'empereur.
Le Figaro.fr — Estampe japonaise
Traductions du mot « daïmio »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | daimio |
| Espagnol | daimio |
| Italien | daimio |
| Allemand | daimio |
| Chinois | 诸侯 |
| Arabe | ديمو |
| Portugais | daimio |
| Russe | daimio |
| Japonais | 藩主 |
| Basque | daimio |
| Corse | daimio |