La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « damer le pion »

Damer le pion

[dame lœ pjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « damer le pion »

Damer le pion - Locution verbale

  • (Figuré) L’emporter avec une supériorité marquée, souffler la victoire, devancer.

    « Certes, comme garde du corps vous êtes de première force, je l’avoue. Dès qu’il s’agit d’avoir le poil hérissé, je ne connais personne qui puisse vous damer le pion. »
    — Jean Giono, Le hussard sur le toit

Étymologie de « damer le pion »

Le jeu de dames (ou des échecs) est à l’origine de cette expression : à ce jeu, quand on dame, c’est-à-dire qu’on transforme un de ses pions en dame, on prend le plus souvent un avantage certain.

Usage du mot « damer le pion »

Évolution historique de l’usage du mot « damer le pion » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « damer le pion » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « damer le pion »

Citations contenant le mot « damer le pion »

  • De quoi damer le pion au pétrole et remplacer les énergies fossiles ? Le chercheur et les siens y travaillent. « Voilà trois quatre ans que l’on sent une forte augmentation des demandes », atteste celui qui a réalisé une première mondiale en faisant rouler un semi-remorque frigorifique à l’hydrogène. « Et il ne se passe pas une journée où l’on ne soit sollicités par un partenaire qui souhaite collaborer avec nous, que ce soit à l’échelle régionale, nationale ou internationale. »
    Environnement | Une bouffée d’oxygène pour la pile à hydrogène
  • Et en ce mois de mars 1999, après plusieurs tentatives ratées par les différents concurrents circumterrestres et deux échecs personnels, Bertrand Piccard prenait son troisième envol depuis Château-d’Œx avec un ballon plus performant que jamais. Tout était réuni, techniquement et humainement, pour oublier les mésaventures de 1997 et 1998. Cette fois, le petit Suisse était prêt à damer le pion à ses rivaux anglo-saxons millionnaires, parmi lesquels le célèbre patron de Virgin, Richard Branson.
    Il y a 20 ans, l’exploit d'Orbiter 3 | Illustré
  • Duo brixtonien à l’aura messianique dans un pays où la musique électronique piétine au point de se faire damer le pion par la France, l’Allemagne voire la Norvège ou même le Portugal, nos deux lascars à la décontraction infaillible ont pris leur temps pour faire juter les enchères.
    « Gare au gorille » — Jalouse


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.