La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dans les gencives »

Dans les gencives

[dɑ̃ le ʒɑ̃siv]
Ecouter

Définitions de « dans les gencives »

Dans les gencives - Locution adverbiale

  • (Familier) (Figuré) Souligne la dureté, la violence d’une agression, quelle qu’en soit la forme. Généralement, la phrase, sans cette expression, garderait son sens mais perdrait de la violence.

    Vous demandez une explication, longue et difficile. Le Belge vous renvoie dans les gencives un jugement. Il n’est pas content.
    — François-Xavier Nève, 175 ans au service de tous - Histoire des services publics en Belgique

Étymologie de « dans les gencives »

→ voir gencive : par comparaison avec la violence d’un coup reçu au visage.

Usage du mot « dans les gencives »

Évolution historique de l’usage du mot « dans les gencives » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « dans les gencives » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « dans les gencives »

  • En conclusion, l'étude suggère qu'une accumulation excessive de fibrine dans les gencives, qu'elle soit due à des modifications de gènes comme le PLG ou à une inflammation chronique liée à une infection bactérienne ou à une combinaison des deux, déclenche une réponse élevée et finalement nocive des neutrophiles, ce qui provoque une maladie parodontale. Ces conclusions suggèrent de nouvelles pistes plus efficaces pour la prévention et le traitement. Avec des implications pour d’autres maladies, inflammatoires et auto-immunes telles que l'arthrite et la sclérose en plaques, caractérisées aussi par une activité trop élevée de la fibrine.
    santé log — PARODONTITE : Éliminer la fibrine pour préserver l’os | santé log
  • Pour éviter ce type de déconvenues, il est important de l'utiliser à l'arrêt et avec modération. En cas de plaie ou de saignement, veillez à bien désinfecter sous peine de risquer des complications dans les gencives. De la même manière, faites attention à ne pas forcer le passage du cure-dents sous peine d'irriter la gencive.
    www.rtl.fr — Michel Cymes : les erreurs à ne pas faire avec un cure-dents


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.