Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « darbouka »
Darbouka
[darbuka]
Définitions de « darbouka »
Darbouka - Nom commun
-
Instrument de percussion d'origine tunisienne, constitué d'une peau tendue sur une extrémité bombée d'un cylindre en poterie ou en métal, joué principalement avec les mains.
En frappant le sol de leurs sabots, ils hochent la tête en mesure, entraînés par la cadence d’une darbouka.
— Martine Desmonts, Torture psychiatrique à Genève
Étymologie de « darbouka »
Du arabe dar(a)boukka, en arabe algérien derbouka (XIXe siècle).Usage du mot « darbouka »
Évolution historique de l’usage du mot « darbouka » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « darbouka » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « darbouka »
Citations contenant le mot « darbouka »
-
Dans les concerts, l’artiste utilise en même temps la bouche, les mains et les pieds. Orchestre à lui seul, il joue du didgeridoo avec la bouche ; du handpan, de la cymbale et de la darbouka avec les mains ; enfin, du cajon et du sizzle board avec les pieds. C’est tout simplement époustouflant. Le public est conquis, captivé. Les enfants adorent.
DHnet — Gérard Spencer, le musicien belge entre darbouka, didgeridoo, handpan, cajon et sizzle board: "Je vis une vie fantastique, celle que j'ai choisie" - La DH/Les Sports+ -
Darbuka-nut comprend 300MB d’échantillons sonores d’une darbouka en cuivre de 8.5" × 14.5", en 24-bit / 44.1kHz avec plusieurs round robins, 7 styles/rythmes (Ayoub-Zar, Baio, Dubstep, Fallahi, Rock, Roman Havasi et Saidi) ainsi qu’un limiteur et une réverbe. 27 fichiers MIDI sont également inclus.
Audiofanzine — Volko Audio Darbuka-Nut, plug-in gratuit de darbouka turque pour Mac et PC - Audiofanzine -
La dernière en date, une vidéo d’un bœuf musical improvisé avec un groupe gnaoua où, vêtue d’une gandoura, elle n’a pas hésité à prendre une darbouka et à rejoindre les musiciens.
(Vidéo) Madonna s’initie à la darbouka et remercie le Maroc ! -
Né en 1986 dans le pays de Gex, au nord-est du département de l’Ain, Wassim Halal a choisi la darbouka après l’avoir entendue dans des fêtes de mariage au Liban, le pays de son père, qui y emmenait la famille chaque été. Elle est au centre d’un triple et riche album impliquant de nombreux invités, Le Cri du cyclope, et de la création issue de ce triptyque, Polyphème, une commande du festival Détours de Babel (Isère), qu’il présente en avant-première avec l’ensemble Gamelan Puspa Warna à l’Institut des cultures d’islam, à Paris, le 21 février.
Le Monde.fr — Musiques du monde : Wassim Halal et Keyvan Chemirani, le rythme sur les peaux
Traductions du mot « darbouka »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | darbouka |
| Espagnol | darbouka |
| Italien | darbouka |
| Allemand | darbouka |
| Chinois | 达布卡 |
| Arabe | دربوكة |
| Portugais | darbouka |
| Russe | darbouka |
| Japonais | ダルボウカ |
| Basque | darbouka |
| Corse | darbouka |