De bout en bout

Définitions de « de bout en bout »

De bout en bout - Locution adverbiale

• D’une extrémité à l’autre.

  Dans l’intervalle, […], Bert avait exploré le Vaterland de bout en bout, et, en dépit de ses graves préoccupations, il y avait pris beaucoup d’intérêt.

Évolution historique de l’usage du mot « de bout en bout » depuis 1800

Synonymes de « de bout en bout »

• complètement

Citations contenant le mot « de bout en bout »

• Lorsque le spaghetti est plié, il se forme une onde de surcourbure qui se propage de bout en bout du spaghetti. Même les bouts déjà cassés subissent cette onde, ce qui fait que le spaghetti continue à se briser en plusieurs morceaux après la première cassure.

• Pourtant, le spectacle ne se résume pas à la seule parodie des attractions de fêtes foraines et réserve des moments d’émotion délicatement sertis dans tout ce grandiloquent. Judith Fa, qui prouve de bout en bout l’étendue et l’aisance de sa palette vocale, ose de poignantes demi-teintes dans Le Grand Lustucru de Kurt Weill ; Lionel Peintre grelotte un Air du Froid (King Arthur de Purcell) sous une délicate pluie de neige et de solitude.

• A travers cette quinzaine théâtrale, l’Institut français entend mettre en avant à la fois l’art dramatique et le théâtre, mais aussi la langue française. Pour la spectatrice Flavienne Valérie Sawadogo, le spectacle était formidable et d’actualité, parce qu’on parle de la mort. Pour Zoeregre Primael, un autre spectateur, il fallait suivre de bout en bout pour ne pas être perdu ; mais à la fin, on est satisfait. « Le comédien est exceptionnel : il joue, il danse en gardant le même élan, la même énergie du début à la fin », a-t-il ajouté.

• Dans son dernier film, l'acteur principal livre une performance solo époustouflante, dominant la scène de bout en bout sans le soutien d'aucun autre comédien.

• En cuisine, c'est la sécurité avant tout ! Alors pour éviter tout risque de brûlure au moment de sortir des gâteaux du four, on s'équipe ! Ce lot de gant et manique est à la taille des petites mains, ils pourront ainsi suivre toutes les étapes de leurs réalisations de bout en bout ! Petit plus : les étoiles multicolores plairont à coup sûr à vos petits chefs du jour.

• L’opéra est déroulé de bout en bout dans l’alternance classique récitatif/airs en effectuant un da capo (une répétition du thème principal) à chaque air dans la plus pure tradition baroque. Toutefois, ces da capo, traditionnellement occasions pour l’interprète d’ajouter ornements et improvisations, ne sont trop souvent qu’une redite littérale du thème de l’air : cela tend à créer une certaine lassitude au sein du public, l’opéra entier durant 3h15. Dommage car la délicatesse de cette remarquable partition, qui contient plusieurs morceaux de bravoure, est admirablement restituée.

• (AOF) - Eurofins Genomics Europe annonce le lancement de son service "SARS-CoV-2 Full-length Genome Sequencing", un nouveau service de séquençage de nouvelle génération (NGS) permettant une surveillance de bout en bout de la séquence du génome des coronavirus et de la dérive mutationnelle. Ce nouveau service est le dernier ajout d'Eurofins Genomics à un portefeuille de produits visant à soutenir les chercheurs du monde entier dans leur lutte contre la pandémie de COVID-19.

• Ce transitaire spécialisé dans l’acheminement de bout en bout des équipements lourds ne compte plus les solutions de transport qu’il a élaborées pour des projets industriels en Algérie. Un pays qui constitue le berceau de sa maison mère, le groupe Weaving (40 millions d’euros de CA en 2018), créé par le Franco-Algérien Arezki Idjerouidène, artisan dans les années 2000 du succès de la compagnie aérienne Aigle Azur, disparue l’année dernière.

Traductions du mot « de bout en bout »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Synonymes de de bout en bout sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « de bout en bout » (21)