Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « de court »
De court
[dœ kur]
Définitions de « de court »
De court - Locution adverbiale
-
D’une façon serrée, de près.
« L'analyse de court des événements révèle souvent des détails cruciaux ignorés à première vue. »
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle) -
(Figuré) & (Familier) Sans laisser le temps.
Pris de court, le dirigeant a dû improviser face à l'imprévu.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Usage du mot « de court »
Évolution historique de l’usage du mot « de court » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « de court » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « de court »
Citations contenant le mot « de court »
-
Si l'on n'investit pas sur le long terme, il n'y a pas de court terme.
Georges David -
Que voudriez-vous faire graver sur votre tombe ? Quelque chose de court et de simple. Quoi ? Je reviens dans cinq minutes.
Eddie Braben -
Des festivals de danse, de court-métrage, de jazz, et du livre, une fête des pâtes et des évènements en marge de la journée des droits des fêtes : il y en a pour tous les goûts ce week-end en Picardie !
France 3 Hauts-de-France — Idées de sorties en Picardie pour le week-end des 5 et 6 mars 2022 -
De plus, un service de panier repas a été mis en place pour remplacer le plateau repas lorsque le patient sort de l'hôpital entre 11 et 12 heures. Il contient une saladière niçoise, une compote et un biscuit sec. Ce panier sous forme de sac kraft "permet de faciliter le flux patient et de réduire le gaspillage alimentaire". Il est proposé dans les services de pneumologie, de gastroentérologie et de court séjour gériatrique. Si le patient ne sort plus avant midi, alors un plateau repas est constitué par l'hôtelier pour un service en chambre.
TecHopital - Projet "Repas à l hôpital": le CH de Douai a débuté son expérimentation -
« Je recherche Adjoua, jeteuse de foulards, qui l’a vue ? ». Cela a pris de court tout le monde parce que la question était pour le moins bizarre. Qui chercherait Adjoua jeteuse de foulards sans rougir ? En fait Bancé a raconté que cette femme l’a aidé dans ses moments de galère en lui donnant 500F ou 1000F pour manger gari ou riz « coco taillé ». Pourtant y’a un gars qui m’a dit que c’est faux donc je mène mes petites enquêtes. Bancé faut dire la vérité, tu étais son Gigolo, on va avancer.
Cotedivoire.News — Aristide Bance : « Je recherche Adjoua jeteuse de foulards, qui l’a vue ?» | Cotedivoire.News -
Habitué à vivre en permanence avec des maladies ciblant feuilles, grappes ou bois de vigne, qu’il s’agisse de mildiou, d’oïdium, d’esca, d’eutypiose ou d’excoriose, pour n’en nommer que quelques-unes, le vigneron est aujourd’hui pris de court par la pandémie mondiale. Dans un univers végétal épargné par cette tueuse d’humains qu’est la COVID-19, plusieurs trébuchent. Un scénario qui semble remiser le Phylloxera vastatrix au rang de film d’épouvante de série B.
Le Devoir — Gestion de crise au vignoble | Le Devoir -
Cette décision survient après que des milliers de personnes ont tenté d’entrer en Afrique du Sud depuis le Zimbabwe voisin, où un nouveau confinement a été mis en place. Le week-end du 9 et du 10 janvier, l’afflux de personnes voulant quitter le Zimbabwe a pris de court les responsables de l’immigration au poste-frontière de Beit Bridge, le deuxième plus important d’Afrique du Sud, où des foules en colère ont été bloquées dans des embouteillages.
Le Monde.fr — Covid-19 : l’Afrique du Sud ferme ses frontières terrestres -
A Sousse, le couvre-feu, décision annoncée le soir-même du jeudi par les autorités locales après avis de la commission spécialisée, a pris de court les riverains et les professionnels. Non progressive et décrétée de 20h00 à 05h00 du matin, pendant deux semaines, à compter du 1er octobre, la mesure impacte durement l’économie de ce poumon touristique de la région. Le prix à payer pour la jugulation d’une pandémie en hausse mais raisonnablement contenue comparée à d’autres pays.
lecourrierdelatlas — Tunisie : plusieurs régions optent pour le couvre-feu
Traductions du mot « de court »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | short |
Espagnol | pequeño |
Italien | breve |
Allemand | kurz |
Chinois | 短的 |
Arabe | قصيرة |
Portugais | curto |
Russe | короткая |
Japonais | 短い |
Basque | laburra |
Corse | cortu |