Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « de longtemps »
De longtemps
[dœ lɔ̃tɑ̃]
Définitions de « de longtemps »
De longtemps - Locution adverbiale
-
(Soutenu) Avant un long moment. Note d’usage : Il est surtout utilisé dans une phrase négative au futur.
Miette pensait qu’elle n’aurait peut-être pas de longtemps la joie d’un rendez-vous, d’une de ces causeries du soir, pour lesquelles elle vivait les journées.
— Émile Zola, La Fortune des Rougon
Étymologie de « de longtemps »
- → voir longtemps
Usage du mot « de longtemps »
Évolution historique de l’usage du mot « de longtemps » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « de longtemps » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « de longtemps »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | for a long time |
| Espagnol | por mucho tiempo |
| Italien | per molto tempo |
| Allemand | längst |
| Chinois | 许久 |
| Arabe | لفترة طويلة |
| Portugais | por muito tempo |
| Russe | длительное время |
| Japonais | 長い間 |
| Basque | denbora luzez |
| Corse | per un bellu pezzu |