De prime abord

Définitions de « de prime abord »

De prime abord - Locution adverbiale

• Lors du premier contact.

  « De prime abord, il est essentiel de dépasser les premières impressions pour saisir la complexité d'une situation. »

• (Par extension) Dès le premier instant, sur le champ, sans analyse poussée.

  Dans le groupe des coléoptères staphyliniformes il est des genres primitifs qui semblent chevaucher à la fois sur les Staphylinides et les Silphides et qui, n'offrant pas de caractères nettement définis, déroutent de prime abord l’observateur.

Étymologie de « de prime abord »

(Siècle à préciser) De prime et abord.

Évolution historique de l’usage du mot « de prime abord » depuis 1800

Citations contenant le mot « de prime abord »

• « Il faut se rappeler que pour tout ce que nous avons dans nos vitrines, nous partons d’un sac de farine, d’un peu d’eau, du sel et c’est tout », assure Fabrice Alexandre de la maison Alexandre , rue Turenne à Colmar. Faire du pain, cela peut sembler simple, de prime abord, mais il ne faut pas oublier que la boulangerie fait partie de ces arts culinaires qui ne sont pas à la portée de tous. Ce n’est pas pour rien qu’ils sont appelés artisans. Face aux commerces industriels qui peuvent porter le substantif de boulangerie, ces Alsaciens aux doigts enfarinés n’ont pas dit leur dernier mot.

• Dans le groupe des coléoptères staphyliniformes il est des genres primitifs qui semblent chevaucher à la fois sur les Staphylinides et les Silphides et qui, n'offrant pas de caractères nettement définis, déroutent de prime abord l’observateur.

• Avant toute chose, vous allez avoir besoin d'un arrosoir doré. Afin de l'obtenir, il faut de prime abord que votre île soit parfaite (5 étoiles), ensuite il faudra aller voir Marie pour qu’elle vous donne la recette de bricolage, puis il ne vous manquera plus qu'une pépite d'or pour le confectionner.

• Le scraper est un matériel d'extraction que l'on pourrait de prime abord considérer comme « rustique ». Il fait penser à un téléphérique avec ses 2 câbles, l'un de dragage , l'autre de rappel de godet. Il est posé sur le toit du gisement à extraire, face à la berge, avec de l'autre côté du plan d'eau un point d'ancrage mobile.

• De ce point de vue, l’auteur ne cède pas à la tentation d’une analyse globale de l’autoritarisme nazarbaïevien mais plaide plutôt pour une étude concrète du politique là où on ne l’attendait pas de prime abord : à travers les associations culturelles et les interstices de la fête.

• [Caphisias] reprochait à la plupart des curieux qui venaient voir ses tableaux, de ressembler à ceux qui, de prime abord et sans distinction, saluent tout à la fois une assemblée nombreuse

• C’est le grand rendez-vous du protestantisme. L’Assemblée du Désert se tiendra dimanche 6 septembre, dans la commune de Mialet, dans le Gard. Son thème, “Une Bible à la main”, peut de prime abord donner l’impression de ne pas laisser beaucoup de place à la surprise, à l’imprévu, à l’originalité. Qu’on ne s’y trompe pas. Sous l’eau tranquille, un univers grouille de vie. D’une part, parce que la diversité des pratiques individuelles en matière de lecture des Écritures est déjà une richesse à découvrir et à interroger.

• Ce n’est pas évident de prime abord parce que c’est l’un des oiseaux volants les plus lourds, il doit porter ses 15 kilos. Donc sur la terre ferme il va se dandiner sur ses courtes pattes. Quand il se pose sur l’eau, le cygne va avancer ses pattes, et pendant quelques secondes, il fait du ski nautique. Au décollage, il va se propulser avec ses pattes palmées et battre l’air de ses longues ailes, pour que son corps lourd s’envole enfin. Cou tendu, il va s’élancer vers le ciel. 

Traductions du mot « de prime abord »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire