De souche

Définitions de « de souche »

De souche - Locution adjectivale

• D’origine, qui n’a pas été altéré.

  Bien plutôt, ce semble, c’est dans les cantons retirés, dans vallées écartées en dessus de Romont, à Liddes, à Saint-Branchier, au bourg Saint-Pierre, et en accostant le paysan qui descend la chaussée, ou en s’asseyant le soir au foyer des chaumières, que l’on a le charme d’entendre le français de souche, le français vieilli, mais nerveux, souple, libre, et parlé avec une antique et franche netteté par des hommes aussi simples de mœurs que sains de cœur et sensés d esprit.

• (Par extension) Qui appartient à un groupe humain dont les ancêtres depuis plusieurs générations étaient, au moins pour partie, aussi de ce groupe.

  Pour un notable ou un dirigeant, il s’avère donc indispensable de pouvoir établir qu’il est un « Javanais de souche », ou à tout le moins un pribumi.

De souche - Locution nominale

• (Par ellipse) (Rare) Personne qui appartient à un groupe national donné depuis de nombreuses générations, au point de ne plus tenir compte d’éventuels ascendants immigrants.

  Pour elle c'est juste une sorte de fête foraine géante ou les de souche organisent des pots, des apéritifs et parfois quelques réunions sans boissons.

Étymologie de « de souche »

De souche, dans son sens en biologie, c’est à dire une collection d’organismes provenant d’une seule lignée sélectionnée en un seul endroit (comme des streptocoques dans une boîte de Pétri, par exemple)

Évolution historique de l’usage du mot « de souche » depuis 1800

Citations contenant le mot « de souche »

• La candidate LR à l’élection présidentielle 2022 a utilisé cette formule des milieux nationalistes qui distingue les « Français de souche » et ceux d’origine étrangère.

• Mais Guy Gavriel Kay, un Canadian de souche qui vit en banlieue de Toronto, est probablement le plus connu d’entre eux.

• La revendication d’un drapeau anglo-québécois doit être comprise pour ce qu’elle est : une manière de rejeter le drapeau du Québec, comme si les symboles issus de son histoire étaient discriminatoires envers ceux qui ne sont pas « de souche ».

• Ce sujet de quatre siècles faisait probablement partie de la châtaigneraie de la ferme de Mané- Moustran dont les bâtiments existaient jusque dans les années 60, comme en témoignent des Badenois de souche qui précisent que le lieu est à l’abri des vents portants.

• On va souffrir en France! Le vaniteux va se rengorger comme le nain en Libye, puis on va recevoir....tous les réfugiés! Plus les poseurs de bombes...mais que vont devenir les francais de souche sous les couteaux et les bombes!?

• Rassurons-nous, le rap « dépravant » n’est pas seulement le fait d’artistes issus de l’immigration subsaharienne. En 2009, c’est le Français « de souche » Orelsan, devenu pape de la procrastination, que l’ordre moral dézinguait pour les paroles jugées « haineuses » de la chanson « Sale pute ». Et pour se consoler de l’influence afro dans les musiques urbaines françaises, il resterait bien l’hyperoxidé Nekfeu. Sauf qu’il vient de réaliser un featuring avec le collectif MZ, celui des « hommes de couleurs » Jok’Air, Hache-P et Dehmp… Pas de chance pour les racistes !

• Marine Cluzel est une Baraquevilloise de souche puisque, aux côtés de son oncle et de sa tante, ses parents ont longtemps été propriétaires de l’Hôtel-Restaurant "Le Palous", établissement emblématique de Baraqueville.

• Conseiller municipal lors du dernier mandat de Jean-François Carrère, Patrick Sarda a souhaité reprendre les rênes. "Pour rendre au village tout ce qu’il m’avait donné". Cet Opoulenc de souche a été élu au 1er tour des municipales.

Traductions du mot « de souche »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Citations du mot « de souche » (38)