La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « de suite »

De suite

[dœ sµit]
Ecouter

Définitions de « de suite »

De suite - Locution adverbiale

  • L’un après l’autre, sans interruption.

    « Les événements se sont enchaînés de suite, sans laisser place à la moindre pause. »
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
  • (Familier) Tout de suite. — Note : Ce sens est considéré comme académiquement incorrect.

    Les coups ne m’ont jamais rien fait. Au contraire, je leur dois de m’être créé tout jeune une philosophie qui me permet aujourd’hui d’apprécier de suite et sans arrière-pensée les bons et les mauvais moments.
    — Francis Carco, Maman Petitdoigt

Étymologie de « de suite »

(Siècle à préciser) Composé de de et de suite.

Usage du mot « de suite »

Évolution historique de l’usage du mot « de suite » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « de suite » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « de suite »

Citations contenant le mot « de suite »

  • Cette abominable manie de ne pas dire tout de suite qui l’on est !
    Dino Buzzati — A l’hydrogène
  • La devise de notre monde contemporain c'est omnia illico (tout, tout de suite).
    Gustave Thibon
  • La morale est une question soit de convention, soit de prix à payer tout de suite.
    Stanislaw Jerzy Lec — Nouvelles pensées échevelées
  • Puisque vous renierez plus tard pourquoi ne pas renier tout de suite ?
    Boris Vian
  • Quand on naît dans l'injustice, on ne le sait pas tout de suite.
    Louky Bersianik — L'Euguélionne
  • En ce qui concerne Final Fantasy XIV, Square Enix a récemment remis le jeu en vente après l’avoir retiré en raison de la congestion des serveurs après la sortie d’Endwalker, et l’essai gratuit a même été rétabli la semaine dernière. Avec le refroidissement potentiel de la demande, ils ont annoncé l’intention de reprendre les compteurs de démolition automatique de logements le 9 mars. Cependant, ils ont annoncé aujourd’hui que la démolition automatique de logements ne reprendra pas tout de suite, sans nouvelle date.
    Mondes Persistants — Final Fantasy XIV ne démolira pas votre maison tout de suite après tout. | Mondes Persistants
  • Nous ne savons pas tout de suite que l'amour meurt comme une saison.
    Louise Maheux-Forcier — Paroles et musique
  • Fier d'avoir remarqué que, quand une femme pète, tout de suite après elle tousse.
    Jules Renard — Journal

Traductions du mot « de suite »

Langue Traduction
Anglais right now
Espagnol pronto
Italien proprio adesso
Allemand im augenblick
Chinois 现在
Arabe متتالي
Portugais agora mesmo
Russe прямо сейчас
Japonais たった今
Basque oraintxe bertan
Corse subitu subitu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.