La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « débarbouillette »

Débarbouillette

[debarbwijt]
Ecouter

Définitions de « débarbouillette »

Débarbouillette - Nom commun

  • (Québec) Pièce de tissu utilisée pour le nettoyage du corps ou d'objets.

    Et corrigez-moi si je me trompe, mais le manger mou, le bain une fois par semaine, les lavages rapides à la débarbouillette, les malades entassés dans les couloirs des urgences, sans oublier le temps d’attente de 13 heures, le manque chronique de médecins de famille et les préposés en burn-out, ce n’est pas l’héritage de notre beau système public, ça ?
    — Richarfd Martineau, Nationaliser les CHSLD? Vraiment?

Étymologie de « débarbouillette »

(XIXe siècle) Dérivé de débarbouiller, avec le suffixe -ette.

Usage du mot « débarbouillette »

Évolution historique de l’usage du mot « débarbouillette » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « débarbouillette » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « débarbouillette »

Citations contenant le mot « débarbouillette »

  • Or, la dame de 85 ans qui a subi plusieurs accidents cardio-vasculaires n’a toujours pas eu droit à un bain complet et est seulement lavée à la débarbouillette.
    Le Journal de Montréal — Lavée à la débarbouillette seulement | JDM
  • Un lavage à la débarbouillette fait très bien l’affaire.
    Le Journal de Montréal — Éloge de la débarbouillette | Le Journal de Montréal
  • Troisièmement, il faut prévoir quelque chose pour s’essuyer par la suite, car bien que nous soyons propres après l’utilisation, le processus laisse de l’eau! Pour ma part, j’ai coupé en des dizaines de morceaux une vieille serviette et j’utilise aussi des vieilles débarbouillettes, que nous laissons ensuite dans un panier de lavage spécial à côté de la toilette. Nous les lavons ensuite à l’eau chaude et au vinaigre, pour s’assurer que le tout soit bien propre. Pas plus compliqué que ça!
    Ton petit look — Plus de papier de toilette? Adoptez le bidet! | Ton petit look
  • Pour le changement de couche, nous avons déjà plusieurs débarbouillettes lavables, mais les lingettes humides sont bien tentantes quand nous n’avons pas envie de faire un détour par la salle de bains pour mouiller la débarbouillette.
    La Presse — Bébé (presque) zéro déchet pendant un mois
  • Confrontée par le Journal, la direction de l’établissement n’a pas nié avoir arrêté les bains de ses résidents. «Le personnel infirmier donne un bain complet au lit», souligne Mario Bolduc, directeur des soins de l’endroit, précisant que la mesure consiste à laver le bénéficiaire à la débarbouillette
    Le Journal de Québec — Des résidents d'un CHSLD privés de bain pendant trois semaines | JDQ

Traductions du mot « débarbouillette »

Langue Traduction
Anglais washcloth
Espagnol toallita
Italien salvietta
Allemand waschlappen
Chinois 面巾
Arabe منشفة
Portugais toalha de rosto
Russe тряпка для мытья посуды
Japonais 手ぬぐい
Basque washcloth
Corse mantellu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.