Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « décapage »
Décapage
Définitions de « décapage »
Décapage - Nom commun
-
Opération consistant à retirer la couche superficielle d'un objet ou d'une surface pour en éliminer les impuretés ou revêtements.
Gervaise, trop belle pour ne pas s'attirer les jalousies avec sa peau claire façon Rihanna sans décapage au djansang, ses formes rebondies sans injections au Kubor et autres remèdes charlatans du marché Dejean pour gonfler les fesses, faisait baver toutes les filles de rage.
— Sofia Aouine, Rhapsodie des oubliés -
Méthode écologique visant à enlever la couche supérieure du sol sans perturber l'horizon minéral afin de favoriser la colonisation par des espèces pionnières végétales et animales.
Dans une quête de restauration écologique, le décapage du sol a été employé comme une technique douce pour révéler la richesse minérale enfouie, et ainsi offrir un terrain d'accueil aux espèces végétales et animales pionnières.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Décaper du cuivre
Étymologie de « décapage »
Dérivé du mot décaper avec le suffixe -age.Usage du mot « décapage »
Évolution historique de l’usage du mot « décapage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « décapage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « décapage »
Citations contenant le mot « décapage »
-
Métalbois 54 propose du décapage par traitement chimique, du sablage et de la mise en peinture de bois et métal auprès de particuliers, entreprises et collectivités. Les premiers continuent de représenter la moitié de sa clientèle : « Il n’y a pas de petits et de gros clients », assure Jean-Luc Laramée, qui va autant prendre en charge un lit de bébé, une chaise en bois ou un radiateur à sabler qu’un chantier de 180 abribus.
Edition Luneville | Lunéville : l’entreprise Métal bois 54 a été créée sur un marché de niche : le décapage et sablage des matériaux -
PARINTER RÉNOVATION, nouvelle solution technique de rénovation de façades de la gamme PATRIMOINE de PAREXLANKO, est un enduit mince d’interposition et de dressement à la chaux qui répond parfaitement à une problématique bien connue des professionnels de la façade : la rénovation des façades peintes ou recouvertes par d’anciens revêtements plastiques épais sans décapage.
Gamme Patrimoine PARINTER RÉNOVATION POUR LA RENOVATION DES FACADES PEINTES SANS DECAPAGE – BatiPresse -
Basée à Dangé-Saint-Romain, TDCI participe pour la troisième fois au Salon du Bourget. Spécialisée dans la sous-traitance industrielle, l’entreprise propose des prestations allant de la conception à la fabrication, du décapage à la remise en état, de la découpe à l’usinage.
Info-éco — TDCI mise sur la précision, la réactivité et le service - Info-éco -
Eau bouillante, micro-ondes, décapage... Les ingénieurs de Microsoft ont effectué les tests les plus poussés pour abîmer ce nouveau support de stockage, mais cette plaque de verre pourrait être la solution ultime pour conserver des données durant des siècles.
Futura — Project Silica : le stockage des données sur verre selon Microsoft -
« Nous avons pu continuer de fonctionner pour partie, notre atelier décapage ayant été préservé, souligne Maurice Budant. Mais l’année a été compliquée. Grâce à trois de nos confrères du département qui nous ont soutenus dans ce moment difficile, nous avons pu honorer certaines commandes, notamment en sous-traitant la peinture. Nous avons pu fort heureusement conserver nos équipes et les redéployer. Aujourd’hui, nous espérons retrouver nos clients et notre chiffre d’affaires d’avant l’incendie. »
www.lyonne.fr — Yonne décapage revient en force - Appoigny (89380) -
Les travaux de décapage du terrain ont débuté ce mercredi 1er avril 2020, avec l’entreprise Jean. Cette réalisation permettra de ne plus encombrer la route de Courtomer et la place de la Poste avec les véhicules des facteurs pendant leur tournée, restituant ainsi les places pour les usagers de la Poste.
Le Merlerault. Construction d'un parking de 20 places près de la poste | Le Réveil Normand
Traductions du mot « décapage »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | stripping |
Espagnol | pelar |
Italien | strippaggio |
Allemand | strippen |
Chinois | 剥离 |
Arabe | تجريد |
Portugais | decapagem |
Russe | демонтаж |
Japonais | ストリッピング |
Basque | soberako |
Corse | strisce |