Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « décolletage »
Décolletage
[dekɔlœtaʒ]
Définitions de « décolletage »
Décolletage - Nom commun
-
(Couture) Opération consistant à réaliser une échancrure sur le haut d'un vêtement ou acte de révéler une partie du corps par le port d'un tel vêtement.
Il défit son faux col, ouvrit sa vareuse et sa chemise. […]. Presque aussitôt, en un décolletage inélégant, Bert se penchait au-dessus de la table, sur laquelle il étalait une liasse de plans.
— H. G. Wells, La Guerre dans les airs -
(Industrie) Procédé d'usinage qui consiste à façonner des pièces métalliques par enlèvement de matière à l'aide d'un tour.
Dans l'atelier, le bruit des machines en action remplissait l'espace. Au centre, un opérateur surveillait attentivement le décolletage d'une pièce métallique, où l'acier se trouvait métamorphosé en un objet précis, aux contours nets, grâce à l'habile enlèvement de matière par le tour.
— (Citation fictive)
Étymologie de « décolletage »
Formé du préfixe dé-, du mot collet et du suffixe -age, à partir du verbe décolleter.Usage du mot « décolletage »
Évolution historique de l’usage du mot « décolletage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « décolletage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « décolletage »
Citations contenant le mot « décolletage »
-
L’inquiétude est vive chez les employés de Franck et Pignard, usine située à Thyez et placée une nouvelle fois en redressement judiciaire. Aucun repreneur n’a aujourd’hui manifesté son intérêt pour cet ancien fleuron du décolletage, gravement touché par le Covid. Un plan de licenciement d’envergure menace.
Le Messager — Thyez : crainte d’un plan social massif chez Frank et Pignard Technologie - Le Messager -
Depuis le mardi 2 juin, le Musée de l’horlogerie et du décolletage est de nouveau ouvert aux visiteurs. Une réouverture qui s’est faite sous surveillance sanitaire stricte, avec de nombreuses mesures barrières à respecter.
L'Essor Savoyard — Cluses: le Musée de l’horlogerie retrouve son public - L'Essor Savoyard
Traductions du mot « décolletage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bar turning |
| Espagnol | barra de giro |
| Italien | tornitura da barra |
| Allemand | stangen drehen |
| Chinois | 条形车削 |
| Arabe | تحول شريط |
| Portugais | barra girando |
| Russe | поворот стержня |
| Japonais | バーターニング |
| Basque | barra bira |
| Corse | bar girata |