Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « décontextualisé »
Décontextualisé
[dekɔ̃tɛkstyalise]
Définitions de « décontextualisé »
Décontextualisé - Adjectif
-
Qui est retiré de son contexte originel, souvent pour en altérer le sens ou la portée.
Cette opposition de points de vue se retrouve sur les réseaux sociaux avec des publications décontextualisées, voire mensongères.
— Les Décodeurs, Guerre en Ukraine : le président Volodymyr Zelensky ciblé par les infox
Usage du mot « décontextualisé »
Évolution historique de l’usage du mot « décontextualisé » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « décontextualisé » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « décontextualisé »
Citations contenant le mot « décontextualisé »
-
Joséphine Desmenez (née à Douai en France, vit et travaille à Bruxelles) est diplômée de l’ENSAV La Cambre en 2018. Dans sa série PORTRAIT, présentée à la Galerie Satellite, elle aborde le portrait comme un moment d’abandon involontaire. Au sein d’un espace neutre, décontextualisé, les personnes sont représentées dans des états déclenchés par une situation de leur quotidien. Ennuyé, épuisé, confus, gêné, le corps répond à sa guise et ne lutte plus pour se conformer à une perfection imposée par la société.
TodayInLiege — Joséphine DESMENEZ - PORTRAIT - Agenda TodayInLiege
Traductions du mot « décontextualisé »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | decontextualized |
| Espagnol | descontextualizado |
| Italien | decontestualizzato |
| Allemand | dekontextualisiert |
| Chinois | 去情境化 |
| Arabe | لا سياق لها |
| Portugais | descontextualizado |
| Russe | без увязки |
| Japonais | デコンテキスト化 |
| Basque | testuingurutik |
| Corse | decontextualizatu |