Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « décroît »
Décroît
[dekrɔi]
Définitions de « décroît »
Décroît - Nom commun
-
(Astronomie) Phase de décroissance de la luminosité de la Lune après sa pleine phase, jusqu'à son passage au dernier quartier.
Le dimanche 17 avril 3244, Dent-Noire se réveilla avant l’aube et contempla la lune, à présent sur le décroît, qui sombrait derrière les montagnes, puis il se lava les dents avec des cendres et de l’eau bouillie, alla se soulager aux toilettes et passa en prières le temps qui le séparait de l’aurore.
— Walter M. Miller Jr., L’héritage de saint Leibowitz
Expressions liées
- Aller en décroissant
Étymologie de « décroît »
Le mot « décroît » est formé du préfixe dé- et du mot croît.Usage du mot « décroît »
Évolution historique de l’usage du mot « décroît » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « décroît » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « décroît »
Antonymes de « décroît »
Citations contenant le mot « décroît »
-
L'amour décroît quand il cesse de croître.
François René de Chateaubriand -
Quand la faim croît, l’orgueil décroît.
Proverbe italien -
Selon Santé publique France, un total de cinq régions ont actuellement un R supérieur à 1, c’est-à-dire que l’épidémie n’y décroît plus. En cause, une augmentation du nombre de clusters et une chute du respect des mesures de prévention.
Sciences et Avenir — Covid-19 : le R supérieur à 1 dans 5 régions - Sciences et Avenir -
La jeunesse ressemble à tout ce qui s'accroît, la vieillesse à tout ce qui décroît.
Pythagore -
Horloge ! dieu sinistre, effrayant, impassible,Dont le doigt nous menace et nous dit : « Souviens-toi !Les vibrantes Douleurs dans ton coeur plein d’effroiSe planteront bientôt comme dans une cible,Le plaisir vaporeux fuira vers l’horizonAinsi qu’une sylphide au fond de la coulisse ;Chaque instant te dévore un morceau du déliceA chaque homme accordé pour toute sa saison.Trois mille six cents fois par heure, la SecondeChuchote : Souviens-toi ! – Rapide, avec sa voixD’insecte, Maintenant dit : Je suis Autrefois,Et j’ai pompé ta vie avec ma trompe immonde !Remember ! Souviens-toi, prodigue ! Esto memor !(Mon gosier de métal parle toutes les langues.)Les minutes, mortel folâtre, sont des ganguesQu’il ne faut pas lâcher sans en extraire l’or !Souviens-toi que le Temps est un joueur avideQui gagne sans tricher, à tout coup ! c’est la loi.Le jour décroît ; la nuit augmente, souviens-toi !Le gouffre a toujours soif ; la clepsydre se vide.Tantôt sonnera l’heure où le divin Hasard,Où l’auguste Vertu, ton épouse encor vierge,Où le repentir même (oh ! la dernière auberge !),Où tout te dira : Meurs, vieux lâche ! il est trop tard ! »
Charles Baudelaire — Les fleurs du mal
Traductions du mot « décroît »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | decreases |
| Espagnol | disminuye |
| Italien | diminuisce |
| Allemand | sinkt |
| Chinois | 减少 |
| Arabe | النقصان |
| Portugais | diminui |
| Russe | уменьшается |
| Japonais | 減少する |
| Basque | txikitzen |
| Corse | diminuisce |