La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dédicacer »

Dédicacer

[dedikase]
Ecouter

Définitions de « dédicacer »

Dédicacer - Verbe

  • Inscrire une dédicace sur un ouvrage en signe d'hommage ou de reconnaissance.

    L'auteur a dédicacé son dernier roman à son épouse, preuve tangible de l'admiration et de la gratitude qu'il ressent pour elle.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Dédicacer ses ouvrages (inscrire une dédicace ou simplement signer à l'intention des acheteurs.)
    En cette périorde, c'est probablement l'une des seules romancière à encore pouvoir dédicacer ses ouvrages et échanger directement avec son public. Car à Thonac, la romancière est aussi l'épicière du village. Son dernier roman : "Le jour où j'ai appris à lire le ciel" vient de paraître
    — France 3 Nouvelle-Aquitaine, Thonac (24) : pendant le confinement Virginie Jouany dédicace son nouveau roman... dans son épicerie
  • Dédicacer un livre à un critique

Étymologie de « dédicacer »

XVe siècle, au sens religieux, comme attestation isolée ; XIXe siècle, au sens actuel. Dérivé de dédicace.

Usage du mot « dédicacer »

Évolution historique de l’usage du mot « dédicacer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « dédicacer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « dédicacer »

Citations contenant le mot « dédicacer »

  • C'est dur de dédicacer un livre à quelqu'un que vous ne connaissez pas.
    Rachid Boudjedra — Libération - 30 Septembre 2000
  • Hervé Morin viendra dédicacer son nouveau livre Je viens d’ici et rencontrer ses lecteurs à Lisieux, Honfleur et Pont-l’Évêque (Calvados). 
    Hervé Morin vient dédicacer son livre à Lisieux, Pont-l’Évêque et Honfleur | Le Pays d'Auge
  • L’ancien président de la République viendra dédicacer son dernier livre Passions (Broché) à partir de 11h au Monoprix situé 11, place du Maréchal Leclerc, près de la mairie.
    Seine-et-Marne. Nicolas Sarkozy en dédicace à Provins | La République de Seine et Marne
  • Carpentras : Nâdiya vient le 26 octobre pour dédicacer...
    LaProvence.com — Sorties - Loisirs | Carpentras : Nâdiya vient le 26 octobre pour dédicacer son nouvel album | La Provence
  • En partenariat avec le Festival St Sulpice de rire, Guy Mothe viendra à la librairie L'Echappée Livre le dimanche 3 novembre à 10h pour dédicacer ses derniers livres «Les jongleurs de mots» et «Des mots pour rire».
    ladepeche.fr — Saint-Sulpice. Guy Mothe en dédicace à l'Echappée Livre - ladepeche.fr
  • Le Blagnacais Christophe Vasse sera présent à la librairie Au Fil des Mots 18, rue Croix-Blanche, (Tél. 05 61 42 31 89), samedi 16 novembre de 10 h à 19 h. Auteur d'un premier roman en 2017 «Celle qui ne pleurait jamais» et d'un deuxième ouvrage «La Porte de Bosch» (éditions Les Nouveaux Auteurs 2) qui vient de sortir, il sera disponible pour échanger avec ses lecteurs et dédicacer ses deux romans.
    ladepeche.fr — Blagnac. Christophe Vasse en dédicace sur ses terres - ladepeche.fr
  • L'animatrice devait dédicacer ce samedi à partir de 15 heures, son ouvrage "Be Yourself " mais la grève de la SNCF a eu raison de sa venue.
    Edition Lyon - Villeurbanne | Cristina Cordula annule sa séance de dédicace à la Fnac Bellecour
  • Dadju Djuna Nsungula, viendra dédicacer son album "Poison ou Antidote" mercredi 22 janvier à 15 heures, au centre commercial BAB 2 dans le cadre d’une émission de NRJ Côte basque.
    SudOuest.fr — Anglet : Dadju en dédicace le 22 janvier 2020 au centre commercial BAB 2

Traductions du mot « dédicacer »

Langue Traduction
Anglais dedicate
Espagnol dedicar
Italien dedicare
Allemand widmen
Chinois 奉献
Arabe كرس
Portugais dedicar
Russe посвящать
Japonais 捧げる
Basque eskainiko
Corse dedicà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.