Inaugurer

Définitions de « inaugurer »

Inaugurer - Verbe

• Procéder à une cérémonie officielle pour marquer le début de quelque chose.

  Le président a coupé le ruban rouge pour inaugurer officiellement le nouveau Musée d'Art Contemporain.

• Marquer le commencement ou être à l'origine de quelque chose, au sens figuré.

  Le rire est très-rare dans l’Écriture. Abraham et Sara, ces deux ancêtres de la douloureuse MARIE, Mère des Larmes, sont chargés de l’inaugurer.

Étymologie de « inaugurer »

Évolution historique de l’usage du mot « inaugurer » depuis 1800

Synonymes de « inaugurer »

• dédicacer
• étrenner
• sacrer
• instaurer
• consacrer
• baptiser
• commencer
• entreprendre
• entamer
• ouvrir
• déclencher

Antonymes de « inaugurer »

• continuer
• copier
• fermer
• poursuivre

Citations contenant le mot « inaugurer »

• Quand un nouveau régime s’installe, il commence par inaugurer les ponts, les gares, les aérodromes que son prédécesseur a mis en chantier, puis il dénonce l’impéritie de celui-ci.

• C’est ainsi en présence de Marie-Hélène Château, présidente du patrimoine aurhalpin ; de Céline Bardin, coordinatrice locale du patrimoine aurhalpin, d’élus et partenaires (*), que les bénévoles de Fun Rail ont également pu inaugurer le début des travaux de façade de la gare du bas du funiculaire. 

• Sans se limiter aux poncifs et aux oppositions binaires du « pour ou contre Emmanuel Macron », l’essai appréhende plus globalement son quinquennat comme un symptôme, celui d’un monde politique né des lendemains de la seconde guerre mondiale, qui s’essouffle et peine à esquisser une vision pour la France. Les cinq dernières années ont cristallisé et dévoilé les tensions, sans pour autant inaugurer un nouveau cycle politique. On est loin de « l’homme messianique d’un nouveau monde hexagonal ».

• L'édile était d'ailleurs de sortie, lundi après-midi, pour visiter et inaugurer les nouveaux aménagements du centre équestre de la police municipale, à l'ouest de Nice, à deux pas du Parc de l'Éco-vallée. S'il n'avait pas enfilé de bottes ni de cache-poussière pour l'occasion, le premier magistrat de la ville s'est tout de même montré très affectueux envers les équidés - sagement installés dans leurs boxes - au travers d'une caresse, d'une petite tape ou d'un mot viril.

• À l’époque, les descriptions faites de ces manuscrits ne donnaient pas d’information sur leur mode de fabrication, les matériaux utilisés ou encore les notes de copiste. « Seul le catalogue du British Museum établi au XIXe siècle s’y intéressait, mais cela ne s’était pas développé. » Françoise Briquel-Chatonnet nourrit le projet de développer cette étude codicologique des manuscrits syriaques – une discipline qu’elle parvient à inaugurer en étant recrutée au CNRS, au début des années 1990.

• Mercredi, le député hottonais Philippe Courard a été convié par l’actuel président de la Fédération Wallonie-Bruxelles à inaugurer son portrait officiel au sein du Parlement.

• 2022 serait, dit-on, une autre année… Dimanche 20 mars, le comité des fêtes de Théminettes, "Aujourd’hui mon village", a pu enfin inaugurer son programme festif annuel, par une première randonnée, histoire de se remettre en ordre de marche.

• « Bienvenue en bord de Jalle pour inaugurer cette square box, a souligné le maire. Nous sommes dans un cadre où nous avons un projet de grand parc de loisirs et de détente et cette installation correspond à une demande des habitants d’avoir une boîte à livres. Nous devions en prévoir une et, grâce au Rotary, c’est fait ».

Traductions du mot « inaugurer »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du TLFi
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Synonymes de inaugurer sur lebonsynonyme.fr