Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « déhanchement »
Déhanchement
[deɑ̃ʃœmɑ̃]
Définitions de « déhanchement »
Déhanchement - Nom commun
-
État d'un cheval dont la hanche est déplacée ou blessée.
Dans le bruit et la poussière du champ de courses, le pur-sang, victime d'un cruel déhanchement, brisait le coeur des spectateurs par sa démarche altérée.
— (Citation fictive) -
Mouvement consistant à balancer les hanches de manière accentuée, souvent dans un contexte de danse ou de marche.
La cadence bientôt s'accélère. Le balancement devient déhanchement saccadé, qu'accompagnent de violents coups de reins. Le visage de la danseuse se contracte.
— Out-el-Kouloub, Nazira
Étymologie de « déhanchement »
Dérivé du mot français hanche, avec le préfixe dé- et le suffixe -ment.Usage du mot « déhanchement »
Évolution historique de l’usage du mot « déhanchement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « déhanchement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « déhanchement »
Citations contenant le mot « déhanchement »
-
Le déhanchement de Viviane Chidid, est née le 29 septembre 1973 à Mbour, au Sénégal2, d’un père libanais Philippe Chidid 3, et d’une mère sénégalaise (métissée mauritanienne-malienne) Amy Fall 4.
Dakar92 — Le déhanchement torride de Viviane Chidid qui revit une seconde jeunesse -
Shobee et Small X, deux jeunes, aux vies familiales compliquées se rencontrent à Safi en 2006. Enfants du nouveau millénaire, ils ont le verbe et la mélodie facile. Le succès est rapidement au rendez-vous. Leur flow est repris en cœur par toute une génération. Lors de leurs concerts, le public se compte par milliers. Et à chaque sortie de clip, la barre de millions de vus est rapidement franchie. Mais ne vous méprenez pas. Stars du Rap Maroc ne veut pas dire forcément voitures de luxe, déhanchement de jeunes filles et grosses chaines en or.
2M — Documentaire: "Wa Drari", les rêves d’une jeunesse ne mal de reconnaissance dimanche à 22h00 - 2M
Traductions du mot « déhanchement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sway |
| Espagnol | influencia |
| Italien | ondeggiare |
| Allemand | schwanken |
| Chinois | 摇摆 |
| Arabe | تمايل |
| Portugais | balançar |
| Russe | качаться |
| Japonais | 揺れる |
| Basque | sway |
| Corse | sway |