Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « délestage »
Délestage
Définitions de « délestage »
Délestage - Nom commun
-
(Électricité) Interruption volontaire d'alimentation électrique auprès d'un groupe ciblé pour prévenir la saturation du réseau.
"L’épisode, qui pourrait donc se traduire, pour la première fois, par l’application d’un plan délestage élaboré en 2014 – trois heures de coupure entre 17 et 20 heures, hormis pour les villes de plus de 50 000 habitants, les aéroports, les ports ou les prisons… – est porteur d’une autre leçon : la Belgique n’est visiblement pas prête pour la sortie du nucléaire.
— Jean-Pierre Stroobants, La Belgique de plus en plus proche du « black-out »" -
Procédure consistant à alléger une charge ou une responsabilité.
Pendant des mois, les hauts responsables de Trèves comme ceux de Bercy (lire nos éditions du 4 et du 6 novembre 2009) ont justifié la restructuration et le transfert hors de France des productions de PTPM avec des fonds publics, mais en arguant que les « délestages » d'activités se faisaient au Portugal et en Espagne, au sein de l'Europe occidentale donc, et qu'il était, dès lors, impropre de parler de délocalisation.
-
(Transport aérien) Action consistant à suspendre temporairement un ou plusieurs vols réguliers.
En raison des conditions météorologiques défavorables, la compagnie aérienne a opéré un délestage de ses vols, suspendant plusieurs liaisons régulières.
— (Citation fictive) -
(Aéronautique) Opération consistant à évacuer une partie du carburant en plein vol.
À la suite d'une alerte moteur, le pilote a procédé à un délestage, relâchant une part de son kérosène au-dessus des vastes étendues maritimes, pour alléger l'appareil et permettre un atterrissage en toute sécurité.
— (Citation fictive) -
(Transport routier) Mise en place d'une déviation pour fluidifier le trafic et éviter les congestions routières.
"Parallèlement, des points de passage sont réservés aux secours, avec un itinéraire de délestage, dédié aux véhicules autorisés.
— Renaud Garnier, Festival interceltique de Lorient. Une foule sous haute protection sur ouest-france.fr"
Délestage - Définition de France Terme
-
En transport routier, déviation sélective d'un flux de circulation, destinée à résorber des encombrements.
Étymologie de « délestage »
Dérivé du mot délester, avec le suffixe -age.Usage du mot « délestage »
Évolution historique de l’usage du mot « délestage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « délestage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « délestage »
Antonymes de « délestage »
Citations contenant le mot « délestage »
-
Les manifestations de rue qui se multiplient à Bamako permettront-elles à la compagnie d’électricité nationale de venir à bout d’une crise structurelle et récurrente? De mémoire des Maliens, jamais la crise de l’électricité, matérialisée par d’interminables séquences de délestage, n’avait connu une telle ampleur.
Excédés par les délestages électriques, les Maliens broient du noir ou prennent la rue - Sputnik France -
La Bovarette emprunte d'abord des itinéraires de délestage : la lecture, le quiz astrologique, le masque de beauté, la cotisation à Médecins sans frontières, l'acupuncture.
Marc Lambron — Carnet de bal
Traductions du mot « délestage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | shedding |
| Espagnol | derramamiento |
| Italien | muta |
| Allemand | vergießen |
| Chinois | 脱落 |
| Arabe | سفك |
| Portugais | derramamento |
| Russe | пролитие |
| Japonais | 排出 |
| Basque | shedding |
| Corse | shedding |