Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « déloqueté »
Déloqueté
[delɔkœte]
Définitions de « déloqueté »
Déloqueté - Adjectif
-
Qui est en lambeaux ou en haillons.
Il portait pour tout vêtement une vieille culotte et un morceau de chemise déloquetée. Émile Zola La Joie de vivre
Expressions liées
- Un enfant tout déloqueté
Usage du mot « déloqueté »
Évolution historique de l’usage du mot « déloqueté » depuis 1800
Synonymes de « déloqueté »
Citations contenant le mot « déloqueté »
-
Dans ce village oublié du temps, les enfants couraient avec des vêtements déloquetés, mais leurs rires résonnaient comme le plus précieux des trésors.
Jean-Michel Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Elle avait l'air d'une poupée déloquetée, ses rêves en lambeaux traînant derrière elle comme un lourd fardeau.
Sophie Lemoine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les volets de la vieille maison étaient déloquetés, témoins muets d'un passé qui refusait de s'effacer.
Henri Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « déloqueté »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | unhooked |
| Espagnol | desenganchado |
| Italien | sganciato |
| Allemand | ausgehängt |
| Chinois | 脱钩 |
| Arabe | منزوع الخطاف |
| Portugais | desenganchado |
| Russe | отцепляли |
| Japonais | フックされていない |
| Basque | unhooked |
| Corse | unhooked |