Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « démotique »
Démotique
[demɔtik]
Définitions de « démotique »
Démotique - Adjectif
-
(Linguistique) Relatif à la forme populaire ou courante d'une langue ou écriture, spécialement désignant l'égyptien ancien et le grec moderne.
Ses recherches avaient été poussées si loin qu’à présent il déchiffrait les hiéroglyphes et, bien plus, rédigeait chaque mois, de sa main, un journal en langue démotique,[sic] (langue vulgaire de l’Égypte pharaonique), journal à un seul exemplaire que personne ne lisait, et pour cause, sinon lui-même et sa famille.
— Lucie Delarue-Mardrus, El Arab
Démotique - Nom commun
-
(Linguistique) Forme d'écriture et de langue utilisée couramment en Égypte ancienne dès le VIIIe siècle av. J.-C., plus accessible que l'écriture et la langue hiératiques.
Entré au Musée égyptien du Louvre en 1872, celui-ci s’était voué dès lors avec ardeur au copte, puis au démotique.
— Gaston Maspero, L’Égyptologie
Étymologie de « démotique »
Du grec ancien δημοτικός, dêmotikós (« populaire »), dérivé de δῆμος, dêmos (« peuple »). Ce terme a été utilisé pour désigner une écriture courante et vulgaire.Usage du mot « démotique »
Évolution historique de l’usage du mot « démotique » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « démotique » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « démotique »
Citations contenant le mot « démotique »
-
En arabe ( ع) est la 18e lettre de l’alphabet. Le mot ayn signifie « source » et/ou « œil », mais aussi le sexe féminin fécond et humide comme la source. Il n’existe aucun phonème correspondant dans l’alphabet copte qui est la transcription moderne des hiéroglyphes et comporte des caractères qui n’existent ni en grec ni en démotique.
AgoraVox — L'énigme des HÉBREUX : Sont-ils un peuple très ancien ? Quand sont-ils apparus ? Sont-ils les Habirous ? Ou les Shasous ? - AgoraVox le média citoyen -
Cette écriture, que tout le monde reconnaît immédiatement, n’est pas la seule à avoir été utilisée en Égypte ancienne. Depuis les premiers temps, les scribes employaient une écriture cursive, dénommée hiératique, tracée avec de l’encre et un pinceau, écriture à laquelle est venue s’ajouter le démotique à partir du VIIe s. av. notre ère, qui en est une simplification. Enfin, à partir du tournant du IIIe -IVe s. de notre ère, les anciennes écritures furent remplacées par une écriture alphabétique, le copte, dérivée de l’alphabet grec.
The Conversation — Les hiéroglyphes, cette source infinie de fascination -
A travers les couloirs sombres (et frisquets, conditions de conservation des pièces obligent), 70 œuvres, en majeure partie prêtées par le musée du Louvre (Paris), mais aussi provenant de collections universitaires ou privées, présente l’usage des hiéroglyphes, mais aussi de deux autres modes d’écriture de l’Egypte ancienne souvent méconnus du grand public : le hiératique et le démotique.
Montpellier : Le Musée Lattara tente de percer le secret des scribes
Traductions du mot « démotique »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | demotic |
| Espagnol | demótico |
| Italien | demotico |
| Allemand | demotisch |
| Chinois | 恶魔般的 |
| Arabe | ديموطيقية |
| Portugais | demótico |
| Russe | простонародный |
| Japonais | デモティック |
| Basque | demotic |
| Corse | demotico |