La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dent-de-loup »

Dent-de-loup

[dɑ̃tdœlu]
Ecouter

Définitions de « dent-de-loup »

Dent-de-loup - Nom commun

  • (Automobile) Engrenage en forme de dent, utilisé sur les manivelles des automobiles, permettant une rotation unidirectionnelle pour prévenir les retours de manivelle.

    Le système de dent-de-loup sur la manivelle de la voiture ancienne, par son ingéniosité technique, empêchait efficacement tout retour inopportun de la manivelle lors de son utilisation.
    (Citation fictive)
  • Instrument utilisé pour polir le cuir et le parchemin.

    Dans l'atelier du maroquinier, une multitude d'outils étaient soigneusement alignés, de la pince à découper au marteau, en passant par la dent-de-loup, employée avec minutie pour polir le cuir et le parchemin.
    (Citation fictive)
  • Cheville métallique employée pour immobiliser la soupente d'une voiture à cheval.

    Dans l'atelier, le forgeron a soigneusement ajusté la dent-de-loup, cheville métallique indispensable à l'immobilisation de la soupente de la vieille calèche.
    (Citation fictive)

Étymologie de « dent-de-loup »

Formé par analogie de forme avec la dent d'un loup (sens 1).

Usage du mot « dent-de-loup »

Évolution historique de l’usage du mot « dent-de-loup » depuis 1800

Synonymes de « dent-de-loup »

Citations contenant le mot « dent-de-loup »

  • L'artisanat du cuir exige patience et précision, mais c'est le passage de la dent-de-loup sur le matériau brut qui révèle le véritable talent du maroquinier.
    Maxime Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans le ballet incessant des mécaniques, la dent-de-loup au coeur de l'automobile chante la symphonie d'une avancée sans retour.
    Émile Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Les routes pavées résonnent sous les sabots et les roues, tandis que la dent-de-loup maintient en silence la soupente de ma calèche, fidèle compagne de mes voyages champêtres.
    Henriette Beauchamp — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « dent-de-loup »

Langue Traduction
Anglais wolf tooth
Espagnol diente de lobo
Italien dente di lupo
Allemand wolfszahn
Chinois 狼牙
Arabe سن الذئب
Portugais dente de lobo
Russe зуб волка
Japonais オオカミの歯
Basque otso hortza
Corse dente di lupo
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.