Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « déraser »
Déraser
[derase]
Définitions de « déraser »
Déraser - Verbe
-
Niveler la partie supérieure d'un mur ou aplanir les saillies d'un terrain pour obtenir une surface uniforme.
Dans le souci d'optimiser l'espace, l'équipe de constructeurs s'est employée à déraser soigneusement le terrain, nivelant chaque saillie avec une précision millimétrée, transformant l'irrégularité naturelle en une surface uniforme et plane.
— (Citation fictive) -
Dans le domaine de la maçonnerie, ajuster des éléments déjà construits en réduisant ceux qui dépassent pour aligner sur une même ligne avec les parties adjacentes moins élevées.
De tels instruments sont employés pour déraser des pierres dures comme le granit.
— De tels instruments sont employés pour déraser des pierres dures comme le granit, L'Univers minéral dans la pensée égyptienne -
(Menuiserie) Diminuer l'épaisseur du bâti d'une porte ou fenêtre afin qu'elle s'ajuste dans un encadrement de dimensions réduites.
Dans son atelier, l'artisan menuisier, avec une précision chirurgicale, dérasait la porte ancienne pour l'ajuster parfaitement à l'encadrement plus étroit du manoir rénové.
— (Citation fictive)
Étymologie de « déraser »
Du verbe raser avec le préfixe dé-.Usage du mot « déraser »
Évolution historique de l’usage du mot « déraser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « déraser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « déraser »
Citations contenant le mot « déraser »
-
Les services techniques de la commune sont intervenus rapidement pour déboucher des buses et déraser des accotements afin de permettre l’évacuation de l’eau.
Le Telegramme — Le Télégramme - Gourin - Les précipitations ont créé des inondations de chaussées
Traductions du mot « déraser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | derail |
| Espagnol | hacer descarrilar |
| Italien | deragliare |
| Allemand | entgleisen |
| Chinois | 出轨 |
| Arabe | الخروج عن مساره |
| Portugais | descarrilhar |
| Russe | пускать под откос |
| Japonais | 脱線する |
| Basque | derail |
| Corse | derail |