La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « désengagement »

Désengagement

[desɑ̃gaʒœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « désengagement »

Désengagement - Nom commun

  • Processus par lequel un individu ou une entité se retire d'une situation, d'un engagement ou d'un groupe, spécialement dans des contextes impliquant une forte emprise tel que le crime organisé ou l'islamisme.

    Il n'est pas facile de sortir d'un groupe, quel qu'il soit. Une aide extérieure, particulièrement de la famille, est essentielle pour un jeune qui souhaite entamer un processus de désengagement.
    — Maria Mourani, Machine Jihad
  • Acte par lequel une puissance ou une autorité réduit sa participation ou son implication dans certaines affaires publiques, souvent entraînant un transfert de compétences sans compensation financière adéquate.

    Le creusement des inégalités entre les territoires, notamment par la politique de désengagement de la puissance publique et le transfert de compétences sans compensations financières.
    — Motion pour le congrès de Reims du Parti Socialiste, Un monde d'avance; la Gauche décomplexée.

Expressions liées

  • Désengagement de capitaux (domaine des fin)

Étymologie de « désengagement »

Dérivé du mot désengager avec le suffixe -ment.

Usage du mot « désengagement »

Évolution historique de l’usage du mot « désengagement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « désengagement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « désengagement »

Antonymes de « désengagement »

Citations contenant le mot « désengagement »

  • Cergy, le 30 mars 2020 Monsieur le Président, « Je vous fais une lettre/ Que vous lirez peut-être/ Si vous avez le temps ». À vous qui êtes féru de littérature, cette entrée en matière évoque sans doute quelque chose. C’est le début de la chanson de Boris Vian Le déserteur, écrite en 1954, entre la guerre d’Indochine et celle d’Algérie. Aujourd’hui, quoique vous le proclamiez, nous ne sommes pas en guerre, l’ennemi ici n’est pas humain, pas notre semblable, il n’a ni pensée ni volonté de nuire, ignore les frontières et les différences sociales, se reproduit à l’aveugle en sautant d’un individu à un autre. Les armes, puisque vous tenez à ce lexique guerrier, ce sont les lits d’hôpital, les respirateurs, les masques et les tests, c’est le nombre de médecins, de scientifiques, de soignants. Or, depuis que vous dirigez la France, vous êtes resté sourd aux cris d’alarme du monde de la santé et ce qu’on pouvait lire sur la banderole d’une manif en novembre dernier -L’état compte ses sous, on comptera les morts - résonne tragiquement aujourd’hui. Mais vous avez préféré écouter ceux qui prônent le désengagement de l’Etat, préconisant l’optimisation des ressources, la régulation des flux, tout ce jargon technocratique dépourvu de chair qui noie le poisson de la réalité. Mais regardez, ce sont les services publics qui, en ce moment, assurent majoritairement le fonctionnement du pays : les hôpitaux, l’Education nationale et ses milliers de professeurs, d’instituteurs si mal payés, EDF, la Poste, le métro et la SNCF. Et ceux dont, naguère, vous avez dit qu’ils n’étaient rien, sont maintenant tout, eux qui continuent de vider les poubelles, de taper les produits aux caisses, de livrer des pizzas, de garantir cette vie aussi indispensable que l’intellectuelle, la vie matérielle. Choix étrange que le mot « résilience », signifiant reconstruction après un traumatisme. Nous n’en sommes pas là. Prenez garde, Monsieur le Président, aux effets de ce temps de confinement, de bouleversement du cours des choses. C’est un temps propice aux remises en cause. Un temps pour désirer un nouveau monde. Pas le vôtre ! Pas celui où les décideurs et financiers reprennent déjà sans pudeur l’antienne du « travailler plus », jusqu’à 60 heures par semaine. Nous sommes nombreux à ne plus vouloir d’un monde dont l’épidémie révèle les inégalités criantes, Nombreux à vouloir au contraire un monde où les besoins essentiels, se nourrir sainement, se soigner, se loger, s’éduquer, se cultiver, soient garantis à tous, un monde dont les solidarités actuelles montrent, justement, la possibilité. Sachez, Monsieur le Président, que nous ne laisserons plus nous voler notre vie, nous n’avons qu’elle, et « rien ne vaut la vie » - chanson, encore, d’Alain Souchon. Ni bâillonner durablement nos libertés démocratiques, aujourd’hui restreintes, liberté qui permet à ma lettre – contrairement à celle de Boris Vian, interdite de radio – d’être lue ce matin sur les ondes d’une radio nationale. Annie Ernaux
    Annie Ernaux
  • Blaise Aznar, maire de Graulhet, et Martine Souquet, maire de Gaillac, ont pris leur plume pour faire part à Paul Salvador, président de l’Agglomération, de leur incompréhension et de leur ressentiment après le désengagement de l’intercommunalité en matière d’aides économiques à l’installation de nouveaux commerçants dans les centres-villes du territoire.
    ladepeche.fr — Gaillac-Graulhet : Blaise Aznar recadre le président de l’Agglo - ladepeche.fr
  • Dans le dernier Baromètre de confiance dans les médias Kantar-Onepoint pour La Croix, seuls 38 % des sondés de 18 à 24 ans déclarent s’intéresser à l’actualité. Un désengagement accentué par une campagne présidentielle qui parle peu des questions importantes pour eux comme l’écologie.
    La Croix — Les 18-24 ans boudent-ils l’information ?
  • Quelque 700 soldats des forces spéciales forment et conseillent l’armée somalienne ; et l’armée américaine mène régulièrement des frappes aériennes contre les Chabab, sans paraître affecter la capacité de ce groupe affilié à Al-Qaïda à déstabiliser le pays. Donald Trump a ordonné le retrait de la « majorité » de ces soldats d’élite « d’ici début 2021 », c’est-à-dire juste avant son propre départ du pouvoir, après avoir déjà accéléré le désengagement d’Afghanistan et d’Irak pour tenir sa promesse de « mettre un terme aux guerres sans fin ». La plupart des soldats déplacés seront repositionnés dans des pays voisins, comme le Kenya ou Djibouti.
    Le Monde.fr — Avant leur retrait, les Etats-Unis déploient une importante force navale au large de la Somalie
  • La pandémie de la Covid-19 a révélé le cruel sous-équipement des établissements scolaires publics brésiliens et le désengagement croissant de l’État dans le secteur de l’éducation.
    Attac France — A mi-mandat de la présidence de Bolsonaro, le constat est sans appel ! - Attac France
  • Unidivers – La crise sanitaire aura rebattu les cartes des équipements culturels comme le vôtre tant dans leurs modes de fonctionnement que dans leurs rapports au public. Contrairement à d’autres qui auront – hélas ! – brillé par leur désengagement malgré de fortes subventions, votre direction s’est efforcée de s’adapter en permanence aux contraintes afin que la flamme opératique ne reste pas sous le boisseau. Résultat : non seulement vous avez réussi à préserver une programmation ouverte, mais la fréquentation de votre établissement est en hausse…
    Unidivers.fr — POPULAIRE AUDACIEUX RÉJOUISSANT ? BIENVENUE À L’OPÉRA DE RENNES !
  • Lundi soir, la presse espagnole a lâché une bombe en annonçant que le Qatar pourrait vendre le PSG après la Coupe du monde. Croyez-vous en un désengagement de QSI dans les prochains mois ?
    Le 10 Sport — Mercato | Mercato - PSG : Le Qatar va-t-il vendre le PSG après la Coupe du monde ?
  • Le désengagement des sapeurs-pompiers sera progressif et le SDIS s’engage à intervenir en cas d’urgence avec carence des entreprises privées spécialisées pour rebâcher des toitures lorsque cela sera nécessaire, ainsi que pour détruire des nids de guêpes ou frelons en toiture qui stopperaient les travaux des couvreurs.
    macommune.info — Orage de grêle : où en est-on dans le Haut-Doubs ?  • macommune.info

Traductions du mot « désengagement »

Langue Traduction
Anglais disengagement
Espagnol retirada
Italien disimpegno
Allemand loslösung
Chinois 脱离接触
Arabe فك الارتباط
Portugais não envolvimento
Russe расцепление
Japonais 離脱
Basque disengagement
Corse disinserimento
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.