Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « engagement »
Engagement
Définitions de « engagement »
Engagement - Nom commun
-
Action de mettre en gage quelque chose ou conséquence de cette action.
Dans les pages érodées de l'histoire, Martin avait appris qu'un engagement n'était rien de moins qu'une promesse solennelle, souvent grevée du poids d'une dette.
— (Citation fictive) -
(Philosophie) Manifestation par laquelle une personne consciente de son rôle dans la société choisit de ne pas rester passive et consacre ses capacités à défendre une cause.
Rédigé dans la fébrilité par un intellectuel ayant le goût de la théorisation, ce guide bien écrit du parfait révolutionnaire sera lu, médité et parfois même appliqué par une génération de jeunes tentés par l’engagement.
— Pierre Vayssière, Les révolutions d'Amérique latine -
(Sport) Action inaugurale réglementée qui lance une séquence ludique en mettant en jeu l'objet central (par exemple : ballon ou palet).
Dès le coup de sifflet initial, l'engagement du ballon a marqué le début d'une rencontre sportive palpitante, où chaque seconde est cruciale.
— (Citation fictive) -
(Sports hippiques) Ensemble des conditions déterminant la participation d'un cheval à une course, en fonction de ses probabilités de succès et des récompenses envisageables.
Verdi de Tillard (7) me paraît bien à l'entraînement. Je n'ai pas trop d’engagements autres que celui-là pour effectuer une rentrée. Il restera ferré.
— Interview de Loïc Bernard Martin, Nantes -
(Droit) Convention par laquelle une personne transfère la jouissance d'un bien immobilier à autrui pour une période définie.
Selon l'engagement signé, Mme Dupont bénéficiera de la jouissance de la propriété pour une durée de trois ans.
— (Citation fictive) -
(Militaire) Incorporation volontaire dans les forces armées.
Peu de jours après, Yasmina apprit qu'on allait la donner à un homme qu'elle n'avait entrevu qu'une fois, un spahi, […], issu d'une bonne famille de Guelma, quoique brouillé avec ses parents à la suite de son engagement.
— Isabelle Eberhardt, Yasmina -
Promesse solennelle ou acte par lequel on se lie à respecter certaines obligations ou valeurs.
Dans ce but il demanda à la régence d’Ensisheim communication de l’engagement pris par les parties guerroyantes de respecter les possessions autrichiennes, ainsi que les villes impériales.
— J. Gyss, Histoire de la Ville D'Obernai -
(Militaire) Affrontement, souvent entre unités isolées, dans le contexte d'un conflit armé.
Après un engagement assez vif avec un vaisseau ennemi, pendant lequel le bruit du canon s'était fait entendre de très-près, on chercha Kokoly (c'était le nom du perroquet marin); il avait disparu; on le crut mort au champ d'honneur, du vent, sinon du coup de quelque boulet; […].
— Étienne de Jouy, La Maison des Fous
Expressions liées
- Clause d'un engagement
- Engagement d'immeubles (Acte par lequel on cède à quelqu'un la jouissance d'un bien-fonds pour un temps. Tenir un domaine par engagement. Il n'a point la propriété, ce n'est qu'un engagement)
- Engagement de cœur (liaison d'amour, de galanterie)
- Engagement de meubles
- Engagement des dépenses publiques (Acte initial qui rend l'État débiteur)
- Engagement volontaire, prime d'engagement
- Sans aucun engagement de votre part
- Un engagement du mont-de-piété
Étymologie de « engagement »
Du verbe engager avec le suffixe -ment.Usage du mot « engagement »
Évolution historique de l’usage du mot « engagement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « engagement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « engagement »
Antonymes de « engagement »
Citations contenant le mot « engagement »
-
Attaquer les abus, c’est prendre autant que possible, l’engagement de s’en garantir.
Claude Delavigne — Les Comédiens -
L’engagement particulier de l’artiste, c’est de descendre aux entrailles des choses et de rendre exactement ce qu’il a découvert.
Roger Vailland — Lisez Flaubert ! -
Le cochon dit à la poule : "Les oeufs, pour toi, c'est un engagement partiel ; le bacon pour moi, c'est un engagement total".
Philippe Meyer — Pointes sèches -
Le citoyen n’est pas un consommateur. C’est un producteur, d’idées, de convictions, d’engagement, de solidarité.
François Bayrou — Discours de campagne des législatives du MoDem à Paris - 24 Mai 2007 -
S'il y a du temporel dans la vie, il y a du spirituel dans l'engagement.
Edwy Plenel — Secrets de jeunesse -
Tout engagement génère des compromis, et il est évidemment beaucoup plus facile de rester soi-même en ne faisant rien.
Ethan Hawke -
L'engagement politique peut être une nécessité. Il n'est jamais une valeur.
Louis Pauwels — L'Apprentissage de la sérénité -
La liberté n’est pas l’absence d’engagement, mais la capacité de choisir.
Paulo Coelho — Le Zahir
Traductions du mot « engagement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | commitment |
| Espagnol | compromiso |
| Italien | impegno |
| Allemand | engagement |
| Chinois | 承诺 |
| Arabe | التزام |
| Portugais | comprometimento |
| Russe | обязательство |
| Japonais | コミットメント |
| Basque | konpromisoa |
| Corse | impegnu |